Eh, ¿qué tal? ¿Me echabais de menos? Yo, sinceramente, tengo muchas muchas muchas ganas de enviar a HSJ al carajo, ¡yaaaaay! Vale, no os estreseis, el blog va a seguir adelante gracias a la inestimable ayuda de Ursu, pero necesito más ayuda para según dos cosas concretas:
FANSUB
Para empezar debo decir que a mí me gusta traducir cosas para vosotros, pero tengo el tiempo MUY limitado y cuando tengo algo de tiempo libre, estoy tan cansada que no me apetece ponerme a subtitular nada. Aún tengo los Johnny's Journey por hacer y eso que no son demasiado largos.... Bien, lo que necesito es gente que me ayude a:
- Traducir
Es evidente que me refiero a traducir vídeos del inglés. Hay muchas cosas que tienen softsubs en inglés y que me gustaría traducir, pero por falta de tiempo/ganas no hago. Si alguien está dispuesto a ayudar, bienvenido sea. Luego corregiré los subs yo, pero prefiero alguien con buena ortografía y que hable español estándar, gracias~
- Hacer tiempos
A veces me apetece/piden vídeos que no están en inglés, por lo que se deben hacer tiempos para traducir. Si alguien sabe y quiere colaborar, adelante. No es que tengamos miles de vídeos por hacer, pero estaría bien contar con alguien que ayude de vez en cuando.
- Hacer karaokes
Esto es bastante opcional, pero por una vez me gustaría ver uno de mis vídeos con efectos bonitos y eso, y yo no sirvo para hacer esas cosas. Y por más que busque no aprendo a hacerlo, para qué negarlo. Si alguien sabe y quiere hacer karaokes con mis traducciones para colgar en este blog (que quede claro), douzo~
SUBIDAS
Estamos con el mismo problema de siempre: los servidores que usamos a veces no van bien para algunos, o van lentos o lo que sea. Si alguien quiere ayudar resubiendo archivos eliminados o archivos que acabemos de subir para que no se pierdan en caso de que borren el link original, sería de agradecer. Mediafire no, que odia este blog orz
Creo que es lo más importante. Todo aquel que quiera colaborar, que envíe un mail (bien escrito, por favor) a jumpingtomyheart@gmail.com y diga en qué puede ayudar. Si es para resubir archivos, resubidlo ANTES de enviar el mail y me mandáis el link para que lo ponga ya directamente ^^
Gracias~~





