[Tradu] Myojo Marzo 2013 Arioka Daiki

Otra traducción más~ esta la he hecho hoy en clase soy una alumna poco aplicada, no sigáis mi ejemplo! XD y he decidido colgarla antes que las que ya tenía hechas porque Daiki es demasiado adorable ><♥ de verdad, cómo puede ser así de mono?! Quiero darle un abrazo ;___________;♥ Leed vosotros mismos y decidme si sólo soy yo o alguien más se lo llevaría a casa a darle mimos XD

MYOJO MARZO 2013

ARIOKA DAIKI

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

“¡Cierra los ojos! Cuando los abras, ya serás mi novia”. Sin tener en cuenta su opinión, yo mismo decidiría que fuera mi novia. ¿Qué tal?

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

Por supuesto sería “¡Despiértame!”. No se me da bien levantarme por la mañana, realmente me gustaría que me despertara. Si me despertara amablemente con un beso, sería feliz todo el día.

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

Quiero pellizcarle las mejillas mientras duerme. Cuando viera su cara dormida, querría molestarla. También su cara de adormilada.

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Su parte orientada a la familia. Quiero que haga cosas como cocinar o limpiar sólo delante de mí. Si me hiciera tortilla de arroz, me emocionaría.

5. ¿Qué palabras tercas de tu chica te harían latir el corazón muy rápido?

Que aunque la quiera molestar de verdad, que fingiera que no le importa. Que mostrara su enfado no con palabras sino frunciendo el ceño sería muy mono.

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

Diría “¡Cuando coma este chocolate no podré comer ningún otro!” y sería muy feliz.

7. ¿Qué lado natural tuyo te gustaría mostrarle sólo a ella?

Quiero ser un mimado de vez en cuando. Si está ella, estaría todo el rato pegado. Si me dejara apoyar mi cabeza en sus rodillas para dormir, sería muy feliz♥  Me gusta el roce.

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

Caprichos monos. Cosas como “Acompáñame al baño”, “ábreme el tapón de la bebida” o “cómprame un bolso de marca” son cosas que no aguantaría.

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

Estaría bien que me llamara con un apodo que sólo pudiera usar ella. Algo que no me hayan llamado nunca, como “Daa-kun”. Yo también quiero llamarla con un apodo.

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

No importa que no sea especial, que no dijera nada, simplemente quiero que se quede a mi lado. Si la persona que me gusta estuviera cerca, estaría tranquilo.

Traducción: Matsu

Comments = ♥♥♥
¡¡No reposteéis sin permiso/dar créditos/decirme dónde!!