[Tradu] Myojo Marzo 2013 Inoo Kei

Otra~~ esta ya la tradujeron al inglés, así que algunos ya la habréis leído, pero tenía que hacerla igualmente yo ù_u para los que no la hayáis leído, Inoo es muy de dar abrazos y de comer, me encanta xD parece Yuya  con tanto abrazo LOL Inoo es adorable~~♥

MYOJO MARZO 2013

INOO KEI

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

“¡Aliméntame!”. Si es desde un punto de vista superior, tendría que ser algo así. Si me dijera que sí, yo sólo la honraría con mi presencia en casa~ ♪

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

“Ei, ve a comprar pan”. Sólo se me ocurre esa orden. ¿No os apetece decir eso ni que sea una vez? (risas)

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

Le cambiaría todo el dinero de la cartera en monedas de 1 yen. Es totalmente horrible, ¿verdad? Me interesa la reacción. Cambiar las monedas también llevaría tiempo.

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Quizá verla llorar. Soy débil ante las lágrimas. Si ella se conmoviera y se pusiera a llorar, en ese momento, sin decir nada, simplemente la abrazaría.

5. ¿Qué palabras tercas de tu chica te harían latir el corazón muy rápido?

Cuando le dijera “Ve a comprar pan” que me respondiera “ve tú a comprarlo”  (risas). Entonces yo no iría, cocinaría arroz.

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

Me comería el chocolate allí mismo... y sin decir nada, la abrazaría sin más. Con simples palabras como “delicioso” no podría expresar mis sentimientos.

7. ¿Qué lado natural tuyo te gustaría mostrarle sólo a ella?

¿Qué podría ser, mi cara de enfado? Ni yo mismo me doy cuenta de mi parte natural. Si sale conmigo, lo sabrá, ¿no? ¡Intentemos salir!

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

Todo. Si es la persona que me gusta, se lo perdonaría básicamente todo. Pero si tiene malos modales, le daría un toque de atención.

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

“Inoo-sama”. ¿No os gustaría que os llamaran así sin tener que ir a un restaurante de alto nivel? Quiero saborear la sensación de noble cuando me llame por ese nombre (risas).

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

Como es de esperar... sin decir nada, abrazarla sin más (risas). En los momentos difíciles, por más que lo hables mucho sigues estando mal. Simplemente quiero que mi novia se ocupe de mí.

Traducción: Matsu

Comments = ♥♥♥

¡¡No reposteéis sin permiso/dar créditos/decirme dónde!!