¡Confirmado el drama que se rumoreaba hace unos días de Hikaru, con la sorpresa de que Inoo también aparece! Asdjkgadsjgfjkasgfhjasgfdsakjfgasj
Supongo que lo habréis leído ya porque la noticia ha aparecido hace horas, pero yo os traigo la traducción de la página web oficial, que eso he visto que no está y trae cosas interesantes sobre la trama~~
DARK SYSTEM: KOI NO OUZA KETTEISEN
¡A un
rival oscuro en el amor, se le gana con un amor oscuro!
De un
deseo exagerado, nace un sistema malvado
La gente
le llama... ¡sistema oscuro!
¡Conseguir el mejor amor de la peor
manera!
Inspirado en la película de cine
independiente “Dark System”, empieza un drama en la TBS (lunes de madrugada)
con Yaotome Hikaru como protagonista e Inodou Isshin como director. El drama
que retrata la batalla de hombres oscuros para conseguir el amor de la chica
que ama el chico nada popular usando un poder oscuro, “Dark System: Koi no ouza
ketteisen” empezará a emitirse el 20 de enero de 2014 (lunes).
Es un drama original lleno de comedia
sobre la dificultad de conseguir el amor de una chica.
“Aunque es difícil conseguir salir con
alguien, casarse ya es...”; como el mayor jefe de los videojuegos está el padre
de la novia. Se despliega una historia de amor sobre la batalla de dos hombres
para llegar al clímax de la batalla en la ceremonia de boda; amistad y
traición, el vínculo de la familia, es una historia que incluye la pureza
típica de un drama de época que conecta a dos generaciones.
El protagonista, Kagami, un chico nada
popular, egoísta, calculador y cobarde, sin ninguna virtud, acaba cediendo ante
el poder oscuro por la chica a la que ama. Los celos, el resentimiento y la
impaciencia que toda persona que ama alberga y que no quiere dejar ver a los
demás se presentan con franqueza en el protagonista, porque por alguna razón
siente que la humanidad apesta y hace empatizarnos con él. Además, los rivales son
duros; es un drama con espíritu de lucha al estilo de un manga para chicos, con
una sucesión de fuertes batallas.
Yaotome Hikaru interpreta al
protagonista, Kagami Jirô, quien construye una máquina oscura y lucha contra
sus rivales para conseguir el amor de Yuri. Es su primer papel protagonista en
un drama y sorprende que un idol dé vida a un personaje nada popular.
La heroína por la que luchan los chicos, Shiraishi
Yuri, es una chica dulce y tranquila, hija de un multimillonario “tan bella que
quita el aliento”, y será interpretada por Tamashiro Tina, quien se estrena
como actriz.
Quien impide que ellos dos completen su
amor es un amigo de Kagami, Saionji Gô, que se anticipa y empieza a salir con Yuri;
personaje interpretado por Yuge Tomohisa.
El misterioso hombre que aparece es el acosador
de Yuri en su época de instituto, quien construye una máquina del tiempo y
viaja a cuando tenían 10 años, Phantom, y será interpretado por el cómico Itao
Itsuji. El prometido de Yuri es un pianista ciego, Onda Yôichi, papel que
interpretará Inoo Kei (Hey! Say! JUMP). Quien lucha por el asiento de novio
contra Kagami es del mismo grupo y tiene la misma edad que Yaotome. Además,
como jefe final está el padre de la chica, Shiraishi Tetsuzan, el actor Hayashi
Ryûzô.
Resumen
El
egoísta, cobarde y nada popular Kagami (Yaotome Hikaru) decide declararse y
salir con su querida Yuri (Tamashiro Yuri), pero a su amigo Saionji (Yude
Tomohisa) también le gusta, por lo que prometen ser rivales justos.
Aún
así, días después, Kagami se entera de que ellos dos han empezado a salir y,
aunque al principio piensa darles su bendición, empieza a pensar con
resentimiento cómo robarle a su chica destinada*. Con la premisa de que todas
las parejas tienen brechas, intenta ahondar en la separación entre ellos dos
con un increíble espíritu de superación y empieza a construir una máquina
malvada nunca antes vista (un aparato para destrozar un cuerpo humano con un un
aparato de escucha con forma de helicóptero) llamada “Machacador de Saionji”.
Reparto
Kagami Jirô – Yaotome Hikaru (Hey! Say! JUMP)
Shiraishi Yuri – Tamashiro Tina
Saionji Gô – Yude Tomohisa
Onda Yôichi – Inoo Kei (Hey! Say! JUMP)
Phantom – Itao Itsuji
Shiraishi Tetsuzan – Hayashi Ryûzô
Traducción: Matsu
Fuente: Dark System TBS
¡Quiero foto de Inoo también!
AAAAAAAAAAHHHHHH SE ESCUCHA DEMASIADO GENIAL Y YO AMO LOS DORAMAS DE HIKARU!!! YA QUIERO VERLO, ENSERIO SERA UN MARTIRIO PARA MI LA ESPERA!!
ResponderEliminar*0* Muchas gracias por la traduccion Matsu <3 <3
he muertooooo
ResponderEliminary siento que morire al verlo XDDD
la trama me parece muy interesante
ademas de que hika chan sera el protagonista *3*
ddads-emocion- me dan tantas ganas de verlo
pero lo que realmente ME MATO fue que KEI CHAN!!
despues de una decada esperando por el para que
aparesca en un drama maldicion!!!
lloro de felicidad CSM XDD
daddadsads es una noticia que me cayo como agua fria XD
y es que no me lo puedo imaginar ssdssdsdsdasd
y lo hara de ciego eso me mato aun mas XD awww
ojala y no se acerque tanto a esa chica XDD
aww pero la emocion sigue viva en mi XDD
no se si soporte esperar tanto para verlo dsadadsfgfghgj
que buena noticia gracias por darnos mas detalles matsu *3*
¡¡Enero!!
ResponderEliminarKami-sama me ama(?)
¡¡Pianista ciego!! *^* idbcflisvrbg -muere-
¡¡Lo necesito ver!!
¡Waaaaaaa! ¡Qué emoción! <3
ResponderEliminarYo también quiero que sea enero *O*
Mí pregunta es: ¿alguna de las canciones del nuevo single serán parte del OST? Bueno, es lo más probable~
Gracias por la tradu :D
WOOO!!
ResponderEliminarNo me esperaba a Inoo y Hikaru juntos! Y Inoo de pianista ciego jaja. Pero me alegro mucho de que salga en un drama, y más si es junto a otro miembro de Jump, que ganas de verlo ya!!!!
Gracias por la traducción Matsu!!
wuaaaa increible ¡¡¡¡ a verlo se dijo ¡¡¡ :) en serio q no me lo pierdo :)
ResponderEliminargracias por darnos la noticia ¡¡¡ :) wiiiii
Definitivamente quiero verlo ya, siento que aun falta mucho pero seré paciente esperando =)
ResponderEliminarAhora entiendo el cambio de color del pelo de Hikaru. Pinta tan genial la trama y verlos se que será aun mejor, las características de sus personajes suenan muy bien =D
Arigatou Matsu por todos los detalles ^^
Yuko "I LOVE JUMP"
hdfK,GAELNYSTEA<hdfjksjdlkgahsahfgdasFJK INOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!! waaaaaao no me lo esperaba que bien por ino ya quiero verlo como pianista se va a ver bien sexi!!!! asjhdfajhasdfkasgflasdademas es ciego mas oportunidades de violarlo!!!!!!!!!!! muchas gracias por la traduccion lo esperare con ansias!!!
ResponderEliminarasdasdad siii lo de la noticia ya lo sabì pero esto està màs que de lujo!!!!!!!!!!!!! *-----------*
ResponderEliminarme quede con la boca demasiado abieta dios!!
esto es fenomenal!! demasiado!! aunque eso de pianista ciego para kei.. crepo que ya se porque lo eligieron asdasdasdasd crj!!!!!!
matsu sabes que te amo no? bueno siempre lo he dicho por aqui XDDD
pero no te creas tanto XD
asdas y hikaaa awsawsasws en orthros lo aè!! y aqui saqui!!!! ya quiero q llegue enero ;w;
gracias <3