[Tradu] Myojo Marzo 2013 Yabu Kota

¡¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS, KOU-CHAN!!!

Y le llamo "chan" porque me niego a creer que ya tenga 23 años. ¡¡23!! Pero esto qué es!? Cuándo ha pasado tanto tiempo y cómo no me he dado cuenta!? Si ya me costaba creer que tenía 22, ahora tiene un año más, por favor... Pero los lleva muy bien, ¿no creéis? Tan alto, tan guapo que se ha puesto, con su desparpajo habitual y su sonrisa que le hace cerrar los ojos, con su afición enfermiza al fútbol, con su liderazgo que a veces da pena porque él es el primero que la lía... Kou-chan, we love you♥

Después de 3 meses de JOHNNY'S WORLD y de morir 103 veces en el proceso lol espero que se tome unas merecidas vacaciones y visite de una vez Barcelona como dijo que haría el año pasado. Barcelona, Italia no. Maaaaal XD aunque bueno, ve a Italia y Barcelona te la reservas para cuando te pueda hacer de guía ♥ *huye*

Como regalo de cumpleaños, os dejo su parte en la Myojo de marzo~ sí, lo he hecho expresamente, dejar la suya para el final para coincidir con este día ^^ es taaaaaaaaaaaaan mayor Yabu, tiene respuestas un tanto... creciditas lol

Leed y comentad a gusto~~

MYOJO MARZO 2013

YABU KOTA

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

"Si dices que te gusto tanto, va, me parece bien que salgamos juntos. Pero no voy a decir ‘me gustas’".

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

"Si te separas de mí un metro, me enfadaré". Es una orden pero es que quería decir "no te separes (de mí)". Esta orden deja ver esa idea, ¿no? (risas).

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

Aunque ella me mirara con ganas de que nos besáramos, no la besaría (risas). Molestaría, ¿verdad? Acabaría diciendo "¿Quieres hacerlo?" con cara seductora.

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Como me gustan las chicas directas, si estuviéramos con amigos y su actitud cambiara, no me gustaría... ¡Aunque quiero que se muestre mimosa sólo conmigo!

5. ¿Qué palabras o acciones tercas de tu chica te harían latir el corazón muy rápido?

Cuando estuviera cocinando y yo me ofreciera a ayudarla, que me tratara fríamente diciendo "molestas, ve allí". Eso haría que mi corazón latiera muy rápido.

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

"¡Tú, que sonríes con tanta dulzura, me gustas más que el chocolate!" y la abrazaría. Peeeeero una frase tan dulce no podría decirla nunca. Se quedará siempre como un ideal.

7. ¿Qué lado natural tuyo te gustaría mostrarle sólo a ella?

No cambiaría mi situación de amigo con la chica que me gusta. Siempre sería directo/sincero. Tomaría cosas que estuvieran en sitios altos, la intentaría atraer como un hombre.

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

Sentarse con las piernas cruzadas. Cuando lo hacen mis amigas pienso "¡Es inapropiado abrir las piernas!", pero si fuera la persona que me gusta, vería esa postura como algo mono.  (NdM: quizá soy yo, pero esta frase suena muy mal traducida .__.)

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

"Kota" está bien. O "Kou-chan". Bueno, básicamente si me llamara la chica que me gusta, me daría igual cómo lo hiciera. (NdM: este es mi Kou-chan! ¿Qué más da? XD)

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

En ese momento, aunque estuviera cerca y me hiciera algo, me irritaría, por eso es mejor dejarme solo. Está bien ver cómo estoy desde lejos.

Traducción: Matsu

Comments = 

¡¡No reposteéis sin permiso/dar créditos/decirme dónde!!

[Descarga] School Kakumei #182 2013.01.27

¡Domo! Os traigo el SK del domingo :D ha sido entretenido y parece que el próximo lo va a ser más~ ♥

Disfrutadlo y recordad que dar las gracias sube los ánimos~ ;3

SCHOOL KAKUMEI #182

Tamaño: 425Mb

Duración: 49:00

DESCARGA

01 | 02 | 03

Credits: JPNCH

[Tradu] Myojo Marzo 2013 Yaotome Hikaru

¡Una menos! Esta vez es la de Hikaru~ qué adulto es para algunas cosas y qué cosas tan random tiene para otras xD leed y vedlo vosotros mismos ^^

MYOJO MARZO 2013

YAOTOME HIKARU

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

“¡Unamos nuestros caminos en la vida!”. Decirle “Salgamos juntos” desde una posición superior me da un poco de vergüenza. Es algo abstracto pero se entiende el sentimiento.

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

“¡Hazme una comida que me haga sonreír!”. Si cuando estuviera de mal humor me cocinara algo pensando en que me hiciera reír, ¡me alegraría! Comida china estaría bien (nota)

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

Cuando me hiciera de comer, cuando hubiera acabado de hacerla, fingiría dormir. Pero cuando se levantara de la mesa, me lo comería todo.

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Que nade con el esplendor de una sirena. Cuando salen a la superficie, ¿no es bonito? Que no le enseñe como nada a nadie. ¡Es algo mío!

5. ¿Qué palabras tercas de tu chica te harían latir el corazón muy rápido?

“Toma. Té caliente. Si le soplas, puede beberlo”. Aunque le daría el té ardiendo como broma, le diría cómo tomarlo y no pasaría nada.

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

“¡Para disfrutar este delicioso chocolate, vayamos a tomar un café recién hecho!” ¡Le propondría eso y pasaríamos un día maravilloso!

7. ¿Qué lado natural tuyo te gustaría mostrarle sólo a ella?

Cuando estuviera en pijama tumbado en el sofá tirado leyendo. Es algo que sólo hago cuando estoy en casa.

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

¡Un golpe de karate! Si lo hiciera otra persona le respondería con una técnica de aikido inmediatamente, pero sólo si lo hiciera ella diría “duelee~♥" y la perdonaría.

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

Más que llamarme por algo normal, estaría bien que me pusiera un apodo, me gustaría más. Por ejemplo “Hikkarun”, un apodo que se le ocurriera a ella.

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

Jugar. Si ella es muy mala, yo acabaría ganando enseguida. Cuando viera su puchero al decir “Esto es muy aburrido” me animaría.

Traducción: Matsu

Comments = ♥♥♥

¡¡No reposteéis sin permiso/dar créditos/decirme dónde!!

[Descarga] Share House no Koibito 02

¡Por fin está subido el capitulo 2 del drama de Yuto! Mi internet me da demasiados problemas ¬¬

¡Disfrutadlo chicos/as! ^^

SHARE HOUSE NO KOIBITO 02

Tamaño: 629Mb

Duración: 46:04

DESCARGA

01 | 02 | 03 | 04

Credits: simile

[Tradu] Myojo Marzo 2013 Nakajima Yuto

Ya quedan menos por subir~~ esta vez es el turno de Yuto ^^ quiero que Yuto tenga novia yaaaaaaaaaaa!!! Aunque creo que la novia acabaría algo cansada con tanto hobby que tiene el niño XD en fin, él es así y le queremos igualmente lol

MYOJO MARZO 2013

NAKAJIMA YUTO

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

“Sal conmigo”. No podría hacerlo nunca desde un punto de vista superior, por eso me he esforzado mucho pensando (risas). Si soy yo, creo que acabaría usando lenguaje formal en mi declaración.

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

“¡Hazme la colada!”. En casa, mis padres separan mi ropa cool y la lavan aparte, pero yo de eso no entiendo.

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

¡Apagaría la luz de la habitación de repente! ¿Y si impido que salga agua caliente en la bañera? ¿Quizá es muy duro? ¡Pero algo así tendría que hacer!

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Que fuera sociable pero cuando estuviéramos los dos solos, se mostrara tímida. Si la enfocara con la cámara y se pusiera roja, también sería muy mona, supongo.

5. ¿Qué palabras o acciones tercas de tu chica te harían latir el corazón muy rápido?

Que se enrollara en el futón cuando tuviera problemas. Aunque le preguntara  “¿Qué pasa?”, me respondería “Nada en especial” y no me lo explicaría.

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

“Si no me lo como, sería un desperdicio, ¿verdad?” y antes de comerlo, le haría fotos. Acabaría pasando un buen rato hasta que me lo comiera (risas).

7. ¿Qué lado natural tuyo te gustaría mostrarle sólo a ella?

Cuando me levanto. Tengo el pelo desordenado y apenas tengo energía, perdóname. No me puedo levantar por las mañanas, así que si me pudiera despertar ella sería feliz.

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

Quiero que ella comparta mis aficiones, como la batería o la fotografía, al menos un poco. Puedo enseñar a mis amigos, pero si es la persona que me gusta, me pondría serio y quizá le podría acabar enseñando todo.

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

“Yuu-chan”. Normalmente no me llaman así nunca. Llamarnos por un apodo sería muy de tortolitos, ¿verdad? (risas). Yo quiero llamarla por su nombre.

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

Como últimamente como mucho, quiero comer comida que prepare ella. Pollo frito, hamburguesa... ¡un menú con el que pueda conseguir fuerzas, por favor!

Traducción: Matsu

Comments = ♥♥♥

¡¡No reposteeis sin pedir permiso/dar créditos/decirme dónde!!

[Descarga] JOHNNY´S World: Top of the J-pops 2013.01.27

¡Ey! :D ¿No os parece difícil de creer que hayan hecho un reportaje así sobre los johnny´s? Parecía que estuviera viendo un canal de mi Tv de los reportajes americanos que suelen echar pero con las caras de los chicos~ era una sensación extraña, y además sus voces dobladas al inglés .__.  No sé si me entendéis xD

Yo sólo puedo decir que al ver esto mi admiración por ellos ha crecido y que están mejor al natural *_____* como se esfuerzan, como casi se matan ensayando ( Al ver a Yamachan y Chinen casi me da algo ;_;)  En definitiva, que me ha gustado mucho y podemos ver muchas cositas del backstage y del propio JW.

Y no añado nada más me he emocionado hablando lol disfrutadlo y recordad dar las gracias, que no cuesta nada ^^

¡Douzo!

JOHNNY´S WORLD: TOP OF J-POPS 2013.01.27

Tamaño: 339Mb

Duración: 49:59

DESCARGA

01 | 02

Credits: HamiAriel

EDIT de Matsu:

¡Y salgo yo! xD

[Tradu] Myojo Marzo 2013 Arioka Daiki

Otra traducción más~ esta la he hecho hoy en clase soy una alumna poco aplicada, no sigáis mi ejemplo! XD y he decidido colgarla antes que las que ya tenía hechas porque Daiki es demasiado adorable ><♥ de verdad, cómo puede ser así de mono?! Quiero darle un abrazo ;___________;♥ Leed vosotros mismos y decidme si sólo soy yo o alguien más se lo llevaría a casa a darle mimos XD

MYOJO MARZO 2013

ARIOKA DAIKI

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

“¡Cierra los ojos! Cuando los abras, ya serás mi novia”. Sin tener en cuenta su opinión, yo mismo decidiría que fuera mi novia. ¿Qué tal?

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

Por supuesto sería “¡Despiértame!”. No se me da bien levantarme por la mañana, realmente me gustaría que me despertara. Si me despertara amablemente con un beso, sería feliz todo el día.

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

Quiero pellizcarle las mejillas mientras duerme. Cuando viera su cara dormida, querría molestarla. También su cara de adormilada.

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Su parte orientada a la familia. Quiero que haga cosas como cocinar o limpiar sólo delante de mí. Si me hiciera tortilla de arroz, me emocionaría.

5. ¿Qué palabras tercas de tu chica te harían latir el corazón muy rápido?

Que aunque la quiera molestar de verdad, que fingiera que no le importa. Que mostrara su enfado no con palabras sino frunciendo el ceño sería muy mono.

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

Diría “¡Cuando coma este chocolate no podré comer ningún otro!” y sería muy feliz.

7. ¿Qué lado natural tuyo te gustaría mostrarle sólo a ella?

Quiero ser un mimado de vez en cuando. Si está ella, estaría todo el rato pegado. Si me dejara apoyar mi cabeza en sus rodillas para dormir, sería muy feliz♥  Me gusta el roce.

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

Caprichos monos. Cosas como “Acompáñame al baño”, “ábreme el tapón de la bebida” o “cómprame un bolso de marca” son cosas que no aguantaría.

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

Estaría bien que me llamara con un apodo que sólo pudiera usar ella. Algo que no me hayan llamado nunca, como “Daa-kun”. Yo también quiero llamarla con un apodo.

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

No importa que no sea especial, que no dijera nada, simplemente quiero que se quede a mi lado. Si la persona que me gusta estuviera cerca, estaría tranquilo.

Traducción: Matsu

Comments = ♥♥♥
¡¡No reposteéis sin permiso/dar créditos/decirme dónde!!

[Tradu] Myojo Marzo 2013 Chinen Yuri

¡Y otra más! Con esta ya tenéis la mitad de traducciones publicadas, yay! Ya están casi todas hechas, tened un poco de paciencia que las iré subiendo estos días~
Esta vez es el turno de Chinen. Chii, qué decir de él... parece que tiene interés 0 en el amor y lo único que le importa es él, sobre todo lo demuestra con las respuestas de "busco chacha, cuídame" xD pero le queremos igual, ¿no es así? Ya madurará LOL
Y sin más tonterías, la traducción~

MYOJO MARZO 2013

CHINEN YURI

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

“¿Que te gusto? Oye, ¿sabes que si no me lo dices bien no lo sé? Cuando me lo digas, estaría bien dejarte salir conmigo”.

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

“¡¡Haz de comer!! Estaría bien que hicieras gyoza, ¿verdad? Dulces. ¡Hoy me apetece ternera strogonoff! Lo estaré esperando♪”

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

¡Le tocaría con las manos frías! Le apretaría las mejillas, mis manos se calentarían y podría ver cómo me mira con cara de sorpresa. Dos pájaros de un tiro (risas).

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Tirarse pedos o sonarse los mocos, por ejemplo... No es que deba hacerse, no es algo que quieras hacer delante de otra gente. Quiero ser la persona con quien baje la guardia.

5. ¿Qué palabras tercas de tu chica te harían latir el corazón muy rápido?

Que diga “¡Puedo hacerlo sola!” y se esfuerce sería adorable. ¡Aunque creo que me darían ganas de molestarla diciendo “Es imposible, ¿verdad?”!

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

Antes de abrir el envoltorio, la elogiaría diciendo “Qué bien huele, te ha quedado mejor que a los chocolateros, ¿no?” y luego le diría “Gracias” en todos los idiomas de la letra de la canción que pudiera recordar.

7. ¿Qué parte de ti es la que quieres mostrarle sólo a ella?

Sería más mimado que delante de otros. Me gustaría que me despertara por las mañanas, que me hiciera también de comer, que me doblara la ropa... ¡Ocúpate de mí, por favor! (NdM: tú lo que quieres es una sirvienta .__.)

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

Cuando fuera egoísta diciendo “¡Yuri, por favor!”, probablemente se lo concedería todo. También me esforzaría en levantarme temprano, con lo difícil que me resulta, por ella... debería esforzarme.

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

“Turn” (Giro). Lo he pensado porque siempre estoy dando vueltas. Algo que no tenga nada que ver con nuestros nombres, estaría bien que fuera como un secreto de los dos.

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

Quiero que me haga reír. Que me explique historias absurdas, que juegue... Sinceramente, aunque no pueda reír, sólo con que me intente animar sería feliz.

Traducción: Matsu

Comments = ♥♥♥

¡¡No reposteéis sin pedir permiso/dar créditos/decirme dónde!!

[Tradu] Myojo Marzo 2013 Inoo Kei

Otra~~ esta ya la tradujeron al inglés, así que algunos ya la habréis leído, pero tenía que hacerla igualmente yo ù_u para los que no la hayáis leído, Inoo es muy de dar abrazos y de comer, me encanta xD parece Yuya  con tanto abrazo LOL Inoo es adorable~~♥

MYOJO MARZO 2013

INOO KEI

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

“¡Aliméntame!”. Si es desde un punto de vista superior, tendría que ser algo así. Si me dijera que sí, yo sólo la honraría con mi presencia en casa~ ♪

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

“Ei, ve a comprar pan”. Sólo se me ocurre esa orden. ¿No os apetece decir eso ni que sea una vez? (risas)

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

Le cambiaría todo el dinero de la cartera en monedas de 1 yen. Es totalmente horrible, ¿verdad? Me interesa la reacción. Cambiar las monedas también llevaría tiempo.

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Quizá verla llorar. Soy débil ante las lágrimas. Si ella se conmoviera y se pusiera a llorar, en ese momento, sin decir nada, simplemente la abrazaría.

5. ¿Qué palabras tercas de tu chica te harían latir el corazón muy rápido?

Cuando le dijera “Ve a comprar pan” que me respondiera “ve tú a comprarlo”  (risas). Entonces yo no iría, cocinaría arroz.

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

Me comería el chocolate allí mismo... y sin decir nada, la abrazaría sin más. Con simples palabras como “delicioso” no podría expresar mis sentimientos.

7. ¿Qué lado natural tuyo te gustaría mostrarle sólo a ella?

¿Qué podría ser, mi cara de enfado? Ni yo mismo me doy cuenta de mi parte natural. Si sale conmigo, lo sabrá, ¿no? ¡Intentemos salir!

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

Todo. Si es la persona que me gusta, se lo perdonaría básicamente todo. Pero si tiene malos modales, le daría un toque de atención.

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

“Inoo-sama”. ¿No os gustaría que os llamaran así sin tener que ir a un restaurante de alto nivel? Quiero saborear la sensación de noble cuando me llame por ese nombre (risas).

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

Como es de esperar... sin decir nada, abrazarla sin más (risas). En los momentos difíciles, por más que lo hables mucho sigues estando mal. Simplemente quiero que mi novia se ocupe de mí.

Traducción: Matsu

Comments = ♥♥♥

¡¡No reposteéis sin permiso/dar créditos/decirme dónde!!

[Tradu] Myojo Marzo 2013 Okamoto Keito

Otra traducción más~~ esta la acabo de hacer, así que aún tengo otra más por publicar, yaaaay! No me lo creo ni yo xD menos mal que Keito es fácil de entender y se le traduce rápido. Y es taaaaaaaaaan mono en sus respuestas, es adorable, quiero darle un abrazo♥ lástima que no sea su tipo (yo de yamato nadeshiko no tengo nada) salvo por el pelo *random*

Comentad bonito, que me animará a traeros la de Chinen antes ^^ ¡Chantaje! xD

MYOJO MARZO 2013

OKAMOTO KEITO

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

“¡Me gustas, así que no digas nada y salgamos juntos!”... aunque, sinceramente, no podría decir algo con tan confianza.

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

“¡Hazme una comida deliciosa, intenta hacerme feliz!”. La verdad es que si me hiciera de comer, aunque fuera algo que no me gustara, me esforzaría en comérmelo todo (risas).

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

Fingiría que le voy a acariciar la cara pero le acabaría revolviendo el pelo. Me gustan las personas con peinados naturales, me dan ganas de tocarles el pelo inconscientemente.

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Su parte débil. Si me dijera “Quiero verte ahora mismo”, da igual la hora que fuera, acabaría yendo a verla. No la dejaría sola.

5. ¿Qué palabras tercas de tu chica te harían latir el corazón muy rápido?

Cuando se equivocara hablando, por ejemplo, y sonriera tímidamente con una mezcla de frustración y vergüenza sería genial. Me daría ganas de darle un achuchón.

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

Creo que diría algo como “¡Está riquísimo!” antes de comerlo (risas). Si pudiera recibir, sería feliz con cualquier cosa. Aunque sean dulces baratos, debería estar súper feliz.

7. ¿Qué lado natural tuyo te gustaría mostrarle sólo a ella?

Los miembros y mis amigos siempre me están molestando, así que espero que ella intente molestarme también...

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

No puedo con la gente que habla mal (sin educación). Pero si fuera la persona que me gusta, creo que acabaría perdonándoselo. Pero me gustan del tipo yamato nadeshiko. (NdM: mujer con las características que se consideraban perfectas antiguamente)

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

“Keiton”. El “ton” es muy de tortolitos, ¿verdad? Pero si me llamara así gritando por la calle, sinceramente me daría vergüenza (vergüenza).

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

Me gustaría que cuando la llamara para decirle “Quiero verte” viniera inmediatamente. Con solo estar a mi lado sería suficiente. Aparte de eso no pido nada más.

Traducción: Matsu

Comments = ♥♥♥

¡¡No reposteéis sin permiso/dar créditos/decirme dónde!!

[Tradu] Myojo Marzo 2013 Yamada Ryosuke

La segunda traducción no podía ser otra que la de Yamada~ kyaaaah♥ xD El niño no veáis cómo las suelta, me parece a mí que las hormonas las tiene bailando la conga xD claro que es normal, es joven y sano... lo que no entiendo es que esté así con la de voluntarias que deben hacer cola por él XD

En algunas preguntas me deja bastante "...en serio? .___." ya me diréis si sólo me pasa a mí o no ^^'

Douzo~

MYOJO MARZO 2013

YAMADA RYOSUKE

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

“Bueno, te dejo salir conmigo”. Yo soy de los que, si pienso que me gusta alguien, sin estrategia, me quiero declarar inmediatamente; por eso, supongo que me rechazarían muchas veces...

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

¡Vístete para mí como una oficinista! Con un traje pantalón, con algunos botones de la camisa abiertos y se pueda ver un poco la línea del escote, sería genial♥

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

Encerrarla en una habitación oscura. Cuando ella llorara diciendo “¡Ábreme!” estaría bien dejarla salir... ¡pero yo no hago nunca esas cosas!

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Está bien mostrar (piel) pero sólo delante de mí. Llevar una minifalda y que la pueda ver cualquiera, ¡es absurdo! Si lleva medias, está bien por poco.

5. ¿Qué palabras tercas de tu chica te harían latir el corazón muy rápido?

No soy fácil de emocionar. Ah, pero si sólo mostrara su parte débil delante de mí, esa diferencia me haría latir el corazón muy rápido.

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

“Muchas gracias” y me iría. Cuando volviera a casa, disfrutaría comiendo el chocolate, creo que es la mejor manera de dar las gracias.

7. ¿Qué parte de ti, sin adornos, es la que quieres mostrarle sólo a ella?

Mi yo débil. Delante de ella quiero ser sincero y quiero que la otra persona también lo sea, por eso cuando estuviéramos juntos nos quejaríamos, y no me importaría que me viera llorar.

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

Los modales comiendo. Comer de forma torpe (con comida cayendo) o coger los palillos de forma incorrecta es algo que me molesta, pero si fuera la persona que me gusta, lo acabaría perdonando todo menos la infidelidad.

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

Estaría bien que me llamara algo “Ryosuke” con normalidad, yo también quiero llamarla por su nombre. Si estuviéramos todos y me llamara por un apodo raro, me daría vergüenza.

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

Creo que si fuera la chica que me gusta, si se quedara a mi lado sin decir nada, creo que me sería de mucha ayuda. Si fuera al revés, es lo que yo haría.

Traducción: Matsu

Comments = ♥♥♥

¡¡No reposteéis sin permiso/dar créditos/decirme dónde!!

[Tradu] Myojo Marzo 2013 Takaki Yuya

Oh, diox mío... ¡Una traducción! Sí, sí, de verdad lo digo, ¡aunque parezca mentira! No me lo creo ni yo XD Dije que no tenía tiempo, y es así, no tengo tiempo frente al ordenador. Pero a veces cuando estoy en clase o comiendo fuera sola, me da por hacer algo para no aburrirme, y el otro día lo que hice fue traducir. Aparte de esta traducción que traigo hoy, tengo otras dos preparadas para colgar~ espero poder hacer las 9 que hay, que seguro que hay fans de todo el grupo, ¿no? ^^

Como no podía elegir, pensé poner a Yamada el primero porque es quien tiene más fans (y lo dicen las ventas del Mystery Virgin, ¡más de 200.000 copias en menos de 2 semanas!). Pero luego me dije "Pon a tu bias, que para algo es tu blog", y yo cuando digo algo hay que hacerme caso xD Sus respuestas son bastante tranquilas, por así decirlo. Yuya-kun ya es todo un adulto♥ y me sigue dando miedo que nos parezcamos en tantas cosas

Menuda introducción más random estoy poniendo, he perdido la costumbre LOL sin más tonterías, aquí tenéis la traducción~~

MYOJO MARZO 2013

TAKAKI YUYA

1. ¿Cómo te declararías desde una posición superior?

“Sé mi criada”. Tareas como la colada, limpiar, me gustaría que se hiciera cargo de todo lo que me rodea.. Pero si llegara ese momento (de declararse), sólo podría decir “salgamos juntos”. (NdM: yo seré tu porno-chacha, Yuya, no sufras xD)

2. ¿Qué orden le darías a tu novia?

“Aparece en menos de 3 llamadas”. No me enfadaría si no apareciera rápido, pero si es una orden, quería intentar decir algo que no hubiera dicho nunca.

3. ¿Qué broma le harías a tu novia?

Un día cambiaría mi número de teléfono sin que lo supiera, se sorprendería bastante, ¿verdad? Pero después quien tendría problemas sería yo... (risas)

4. ¿Qué faceta de ella quieres que te muestre sólo a ti?

Verla cocinando. Poder comer lo que te ha preparado tu novia es un privilegio del novio, ¿verdad? Que no sea comida congelada, sería feliz con una hamburguesa.

5. ¿Qué palabras tercas de tu chica te harían latir muy rápido?

Que empezara diciendo “No pasa nada, pero...”. Y que lo que siguiera fuera algo que sí le importara, supongo que es adorable.

6. ¿Cómo reaccionarías si te diera chocolate en San Valentín?

“Me lo comeré todo yo♥" y me lo comería todo. Podéis pensar que es normal, pero yo no puedo comer dulces, así que sería algo especial.

7. ¿Qué parte de ti, totalmente sincera, es la que quieres mostrarle sólo a ella?

Mi cara de mal humor. De vez en cuando también estoy así (de mal humor), es algo que no puedo esconder. En esos momentos, déjame tranquilo, por favor~

8. ¿Qué le perdonarías a ella que no perdonarías a nadie más?

Quizá que me cogiera de la mano... bueno, supongo que es obvio. Básicamente sólo ella me llamaría la atención, si fuera otra persona no se lo perdonaría (risas).

9. ¿Cómo quieres que te llame sólo ella?

“Yuya-kun”. Generalmente me llaman sólo “Yuya” (sin honorífico/sufijo), por eso, si de pronto le añadieran un “kun”, me emocionaría.

10. ¿Qué querrías que hiciera tu novia cuando estuvieras triste?

En esos momentos no me gustaría hablarlo con ella. Por eso, más que querer que me hable, prefiero que esté con una sonrisa.

Traducción: Matsu

Comments = ♥♥♥

¡¡No reposteéis sin pedir permiso/dar créditos/decirme dónde!!

[Descarga] Yan Yan JUMP #89 2013.01.20

¡Domo~! ^^  dejo el YYJ de la semana pasada~ otra vez han ido a comer...><

YAN YAN JUMP #89

Tamaño: 288Mb

Duración: 21:14

DESCARGA

01 | 02

Credits: simile

[Descarga] School Kakumei #181 2013.01.20

¡Holaaaa~! Mientras voy buscando los scans de la Popolo y hago todo lo posible por traerlos  ;___;

os dejo el capítulo del SK del domingo ^^ va sobre animales, así que me ha encantado ♥ 

Disfrutadlo y recordad que los comentarios animan mucho~

¡Douzo!

SCHOOL KAKUMEI #181

Tamaño: 425Mb

Duración: 49:00

DESCARGA

01 | 02 | 03

Credits: JPNCH