miércoles, 26 de junio de 2013

[Fansub] PV Come On A My House (Spanish Subs)

¡El PV con subs! No subo los DVDs porque es ilegal y eso, pero si tiene subs, la cosa cambia~~ así que lo he subtitulado ^^ más bien, lo ha subtitulado Kira (de KKnoFansub <- publi time) (amor para ella LLYA) y yo he adaptado/corregido los subs y la traducción para mi raw. En cuanto la tenga en buena calidad, la subiré también~

¿Qué decir del PV? 9 personas viviendo en una casa tan pequeña es un caos, como se puede ver. Y no limpian, menuda pocilga de casa XD y sólo tienen dos camas y un sofá para dormir!? Algo no cuadra, definitivamente ù__ú pero yo iría encantada porque la casa es bonita♥ ya, la casa...

Ellos salen preciosos, así que miradlo mucho y disfrutad de la letra. Recordad que "él" también se puede traducir por "curry" así que el "él está caliente" no quiere decir nada raro o sí, que yo veo muchas lecturas posibles XD

***Añadido el fansub en mejor calidad***

[PV] COME ON A MY HOUSE (SPANISH SUBS)

Tamaño: 83Mb
Duración: 04:44

Borrad la extensión .jtmh para verlo

19 comentarios:

  1. GRACIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS!!! *^* Matsu super rapida <3

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias..!!!!!!! >3< lo esperaba con ansias..!! <3
    PD: me encnatan tus fansubs

    ResponderEliminar
  3. Hayaaaaaaaaaaaaaai~! Arigatou! me re-encanta esta canción y el PV está genial!
    好き、好き、好き、好きいいいいいいい。。。。!ありがとう!:D

    ResponderEliminar
  4. waaa...ya quería verlo
    muchas gracias!

    ResponderEliminar
  5. Mil Gracias!!!! =D, ya queria verlo completo

    ResponderEliminar
  6. Wooo, ¡gracias! Quién no querría vivir en esa pocilga, eso sí, yo no limpio eso. JAJA

    ResponderEliminar
  7. Waaaaaaa que lindo...esta precioso amo la parte del "nuestra jumping girl viene" awwwwwww dios salen taaaan asdghsgdagdjsgsfa gracias kira y matsu son grandes awwwwww quiero ir a esa casa ahora

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A ti te conozco :3
      Hahaha
      La única que me conoce creo yo :/
      Okee~~ de nada
      *huye*

      Eliminar
  8. Muchas gracias Matsuu!! :3 Qué importa que sea una pocilga? xDDDD

    ResponderEliminar
  9. Waaaa Muchas Gracias Matsu!
    Gracias por los subtitulos!'♥

    ResponderEliminar
  10. Muchisimas Gracias Matsu y Kira por su excelente trabajo, la letra de la canción me encanta, el PV es fantástico y me pone de buenas, de verdad GRACIAS ^^

    Yuko "I LOVE JUMP"

    ResponderEliminar
  11. yeii!! ya esta subtitulado
    *-*
    el PV me gusto mucho *-*
    tan lindos viviendo todos en un piso
    de verdad me gustaria ver eso... no creo
    que resistan... y vaya que todo es un desastres XD
    despues de la llamada telefónica cambia la cosa XD

    no podia ser mas divertido son JUMPS XD

    muchas gracia s^^

    ResponderEliminar
  12. Muchas gracias por los subs! Tengo muchas cosas que ver hoy xDD
    MUCHAS GRACIAS!! >.<

    ResponderEliminar
  13. Muchas gracias!! AAaaaah me encanta!! Y ahora con subs mas!! Gracias!!!

    ResponderEliminar
  14. Gracias por los sub. :)

    ResponderEliminar