Siiiiii!!! Por fiiin!!! Estos días no hemos estado posteando mucho, pero era por una buena razón!! (Bueno, en mi caso no, era por falta de tiempo ;_;) Y la razón es... trrrrrrrrrr!
Va me dejo de tonterías que ya habéis visto el título, ¿verdad? ^^U
Pues sí, estos días Matsu se ha dedicado a subtitular el Making of del OVER~~
Esperamos que os guste!! Pero seguro que os gusta porque al fin y al cabo son HSJ!
Duración: 20 min
Tamaño: 472 Mb
Subtítulos: español (España)
Tamaño: 472 Mb
Subtítulos: español (España)
Timing, traducción, edición, corrección, subida: Matsu
Animos y motivación: Inuyka (XDDD Lo tenía que poner, cada cinco minutos estaba "Matsu ya esta??? :3 Animo tu puedes!!" XD) <- doy fe XD
Contraseña: hiirooninaranaikeitai
Renombrad el archivo a [JtmD] HSJ - Over PV Making of (spanish subs).avi
sino no podréis verlo
¡No lo subáis a sitios de stream!
¡No saquéis los links del blog!
Si queréis compartir, re-dirigid a esta página.
¡No saquéis los links del blog!
Si queréis compartir, re-dirigid a esta página.
Comentad~
Y gracias :D
Woooooooooo, Matsu, eres una verdadera máquina traduciendo/subtitulando y además lo haces genial o_o. Ya lo había visto en inglés pero se agradece mucho que te tomes la molestia de subtitularlo en español. Me lo bajo ahora mismo, muchas gracias *______*. Y gracias tambien a Inuyka por los ánimos y motivación, por supuesto ^^
ResponderEliminarHola, soy nueva pero justo estaba buscando esto en Google y encontré el blog, después estuve un rato mirando el blog y veo que hay muchas cosas traducidas...muchas gracias por subtitular el Making of y las demás cosas ya que subtitular toma su tiempo ademas de que es todo un merito hacerlo...de verdad muchas gracias :D
ResponderEliminarMuchas Gracias por traducirlo , siempre quise saber que decían,hace poco encontré el blog y estoy muy agradecida por su trabajo. Espero que sigan traduciendo cosas y sigan haciendo feliz a la gente!! :D
ResponderEliminarSigan asi!!!
Muchisimas gracias por traducirlo, se agradece un monton vuestro trabajo, tanto en esto como en las traducciones ^^. Gracias!!
ResponderEliminarSUBTITULOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ResponderEliminarEn estos momentos te amo y te vuelvo a amar, voy a descargármelo ahora mismo
Hola muchachas!!! Quería agradecer estos subtítulos, en verdad los quería!! *-* [aunque hay que aceptar que hablan muy claro estos niños xD].
ResponderEliminarPor cierto, redirigí desde el foro de 'Endless Dream' ♥, club de fans de Hey!Say!JUMP en Argentina, del cual soy staff, para compartilo con los miembros ^^
Gracias de nuevo!! n_n
Be Happy!!! ^__^
gracias!!! voy conociendo a los JUMP !!!
ResponderEliminararigatou!!! nwn
att: Garcia Chan (busquenme en face asi nwn)