Buenas~~ aquí Matsu. Cuánto tiempo sin actualizar, ne? Eso puede significar dos cosas: post de admin o post de fansub. Y como he empezado con un buenaaaas no puede ser lo primero xD
¡Fansub nuevo! La actuación y la canción del solo de Yamada me gustó tanto que tenía muchas ganas de traducirla, así que aquí lo tenéis~ debo decir que la traducción se hizo con algo de prisas y quizá hay alguna cosa incorrecta, pero soy humana orz además tuve problemas con el vídeo y por eso la calidad no es la mejor, pero intentaré arreglarlo para que podáis disfrutar de Yama-chan en HD muy pronto ^^ por ahora, os dejo el fansub en MQ. Disfrutadla~❤
EDIT: ¡link cambiado por una versión mejor!
BEST ARTIST 2012
YAMADA RYOSUKE - MYSTERY VIRGIN (SPANISH SUBS)
Tamaño: 98Mb
Duración: 01:54
Traducción: Matsu
¡¡No lo subáis a sitios de streaming!!
Waaa... Que emoción!
ResponderEliminarMuchas gracias por los subtitulos :)
Soy muuuy feliz!
Muchisimas gracias por subtitularlo!! <3<3<3<3
ResponderEliminarMuchas gracias~~ ^^
ResponderEliminarmuchas gracias matsu por los subs, queria ver que decia la cancion, porque el titulo es un poco O.o, pero en fin, muchas gracias por tu trabajo y suerte en el instituto
ResponderEliminar=)
d@nny
Gracias por subtitularlo! <3
ResponderEliminarmuchas gracias por subtitularlo... <3
ResponderEliminarkyaaaaaaaaaaa!!! ^///^ ♥ matsu, isashiburiiiii daneee, ureshiii, hountouuu ni arigatouuuu, muchas gracias por subtitularlo, de vdd que me gustan muchos tus subs, y los de ursu tbn, espero que estes bn, yaaaaaaaa matte ne ^w^
ResponderEliminarGracias, gracias, gracias!!!! =D
ResponderEliminarwaaaaaaaaaaa
ResponderEliminarlo ame!!!!!!!!!!!11
muchas gracias matsu... ryosuke y sus canciones
que contienen esas letras qe te hacen alucinar hasta
por demas creo que va mucho con el XDD
muchas graciasss
GRACIASSSSSSSSSSSSSSSS.....
ResponderEliminarGRACIASSSSSSSSSSSSSSSS.....
GRACIASSSSSSSSSSSSSSSS.....
GRACIASSSSSSSSSSSSSSSS.....GRACIASSSSSSSSSSSSSSSS.....
GRACIASSSSSSSSSSSSSSSS.....
GRACIASSSSSSSSSSSSSSSS.....
eres increible matsu...>/////<
su solo me gustó...sobre todo porque yamachan baila increibleeeeeeeeeee...>_<*
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Hola Matsu, de verdad muchas gracias por la tradu de la presentación de Yama-chan, me encanto, esta genial. Desde que vi su presentación estoy con la sonrisa en la boca y la canción en la cabeza y ahora que se que dice aun mejor ;D
ResponderEliminarEste chico es increíble, todavía estoy con la emoción.
Gracias Mil ^^
I LOVE JUMP
*w* Gracias por la traducción *w*
ResponderEliminarMuchas gracias! *-*
ResponderEliminarMuchas gracias por los subs! Así podré entender mejor la canción! >.<
ResponderEliminarDe verdad, muchas gracias por todo el trabajo que hacéis! ^^