[Tradu] Duet Noviembre 2012 Yamada Ryosuke (50 preguntas)

¡Otra traducción, milagro! Llevo con esta traducción ya unos cuantos días y hoy por fin me he dignado a acabarla >< la pidió alguien, no sé quién, pero podéis disfrutarla todas XD ¿Qué cosas descubriremos de Yamada~?

DUET SEPTIEMBRE 2012

YAMADA RYOSUKE
1993/05/09, Tokyo

Altura: 164cm

Peso: 53kg

Pie: 26cm

Grupo sanguíneo: B

P1. Comida favorita

¡La carne! Especialmente el yakiniku kalbi.

P2. Comida que odies

El tomate.

P3. Bebida favorita

Té. En los conciertos bebo agua.

P4. El desayuno de hoy

El sandwich de carne rebozada que nos ha preparado Duet.

P5. Deporte favorito

Últimamente apenas lo practico, pero es el fútbol.

P6. Clases que has tomado

Fútbol y atelier (clases de arte).

P7. Color favorito

El blanco, por ejemplo, colores claros.

P8. Número favorito

El 4. No sé por qué pero tengo predestinado el 4. Mi número de jugador de fútbol era el 4, mi número en la audición de la compañía también era el 4. También soy el 4º en hacer el drama “Kindaichi Shounen no Jikenbo”.

P9. Olor favorito

Olores cítricos, el aroma de los cítricos.

P10. Tipo de chica que te gusta

Una chica mona, que se pueda mirar a los ojos de los demás y reír honestamente.

P11. Primer beso

Cuando era un recién nacido... quizá... (risas).

P12. Tu declaración de amor

“Me gustas. Por eso, sal conmigo”.

P13. ¿A qué edad te quieres casar?

Mi ideal era a la mitad de los 20. Pero como supongo que es imposible, a los 35.

P14. Media de horas que duermes

6 horas.

P15. Cuando te bañas, ¿qué lavas primero?

El pelo.

P16. ¿Qué habilidad quieres conseguir?

El carnet de conducir.

P17. ¿Qué harías si te tocaran 300 millones de yenes?

Ahorrar 200 millones. Con los otros 100 construiría una casa enorme de un piso.

P18. ¿Qué llevarías a una isla desierta?

Un mechero.

P19. ¿Qué harías con una máquina del tiempo?

Iría al año que viene, recordaría el número de la lotería y volvería al presente. Entonces compraría lotería.

P20. Una moda que te guste

Últimamente me gustan los pantalones negros desgastados.

P21. ¿Qué harías si fueras una chica por un día?

¡Mraría bien mi cuerpo! (risas)

P22. Un objeto necesario últimamente

Auriculares.

P23. Un día libre de hace poco

Dormir todo el rato.

P24. Un hecho feliz reciente

Haber ido a Taiwán a hacer conciertos.

P25. Un hecho molesto reciente

Kuu (su mascota) se cagó en mi habitación.

P26. Algo que has conseguido últimamente

Un reloj negro que parece un poco de juguete.

P27. Tu héroe

Mi padre, quizá.

P28. Comparado con un animal, ¿cuál serías?

Un perro.

P29. Un animal que quieras cuidar

Un cerdo.

P30. Tu principal interés actual

Hacer bromas sobre mí mismo.

P31. Un lugar al que quieras ir dentro del país

Ya he ido, pero ahora quiero ir a Okinawa.

P32. Un lugar al que quieras ir en el extranjero

Quiero volver a ir a Hawai.

P33. Un Johnny con quien tengas buena relación

(Tanaka) Koki-kun. Siempre hemos tenido una buena relación, por eso somos amigos que nos llamamos “Aniki” (Hermano mayor) y “Otouto” (Hermano pequeño).

P34. Un hábito

Morderme el labio inferior.

P35. ¿Eres de interior o de exterior?

Últimamente de interior.

P36. ¿Pan o arroz?

Arroz.

P37. ¿Udon o ramen?

Udon.

P38. ¿Cama o futón?

Cama.

P39. ¿Qué llevas puesto para dormir?

Abajo un pantalón de chándal y arriba nada.

P40. Una canción de Johnny’s que te guste

Las canciones de Kinki Kids. Entre ellas, me gusta especialmente la de “Anniversary”.

P41. Tu especialidad en el karaoke

No tengo una en especial que pueda decir “¡Esta!”. Siempre canto canciones aleatoriamente.

P42. Película favorita

 “Summer Wars”.

P43. Libro favorito

Las novelas de Yamada Yusuke.

P44. Apodo

Yamada, Yama-chan.

P45. Dinos tu punto débil

Me gustaría poder decir “¡No tengo puntos débiles!”

P46. Una habilidad

Decir tonterías (risas).

P47. Un senpai que tengas como objetivo

¡(Domoto) Koichi-kun!

P48. Charm point

Mis mejillas blanditas.

P49. Dinos un secreto de tu cuerpo

Ahora, el pelo más largo que tengo me llega hasta el hombro.

P50. Dinos cuál es tu aspiración actual

¡Tener éxito!

Traducción: Matsu

Comments = ♥

¡¡¡No reposteéis sin permiso/dar créditos/decirme dónde!!!