[NOTICIAS] Morimoto suspendido indefinidamente

Lo que leeis, Ryutaro Morimoto ha sido suspendido indefinidamente de sus actividades porque lo han pillado fumando, y claro como es menor y fumar está prohibido hasta los 20 años...

La notificación de la Johnnys pone: "Hoy, debido a algunos articulos de la premsa, nostros afirmamos la validez de estos junto con el mismo Ryutaro Morimoto. Él admite que ha fumado por diversión en varias ocasiones antes. A pesar de que está muy arrepentido de su comportamiento, se sabe que fumar siendo menor de edad es una violación de la ley y que es un comportamiento inacceptable. Nuestra empresa también ha puesto enfásis en la educación en este sentido. Para aceptar esta realidad, a partir de ahora Morimoto dejará todas sus actividades del campo del entretenimiento de forma indefinida. Nos disculpamos sinceramente a todos los fans y a las personas relacionadas por los problemas que les hayan podido ocasionar"

El link de donde hemos sacado la información y donde encontrareis imagenes de los periodicos es esta: Aramatheydidnt

Esperamos que el tiempo en que este suspendido sea el mínimo posible y que vuelva a HSJ, que no sea un caso como el de Uchi Hiroki que no pudo volver a NewS o Kanjani8.

[Tradu] Potato Octubre 2010 - Inoo x Yamada

Hoy todo el mundo comparte los PVs de AiIng y Over, pero como nosotras aún no los tenemos (dadnos tiempo), posteamos otra cosa. ¿Y qué se nos da bien postear? Fanfics y tradus, of course XD y a falta de Inuyka con algún fanfic, os pongo una tradu que hice ya hace bastante~ tengo que hacer más de las recientes, pero aún estoy de exámenes u_u
Espero que os guste y la comentéis~~

POTATO OCTUBRE 2010

INOO x YAMADA

Tema: En el backstage no podemos parar de reirnos

Yamada: para empezar quiero decir que Inoo-chan en el Summary era muy travieso!

Inoo: eh, ¿por qué?

Yamada: Antes de que todos empecemos a tocar el taiko, siempre hace calentamientos raros (risas)

Inoo: ah, eso.

Yamada: Es que es muy gracioso.

Inoo: es que esa parte es muy difícil. Por eso antes de subir al escenario, en el backstage grito con Dai-chan “¡Tenemos que animar este festival como hombres!” (NdM: o algo así XD)

Yamada: con una cara muy varonil.

Inoo: Sí, sí. Grito “¡Ha!”

Yamada: Bueno, cuando les veo, secretamente yo también me animo.

Inoo: hablando del taiko, una vez a Yama-chan le salió volando la baqueta, y tuvo que hacer air taiko (risas).

Yamada: ¡Es verdad! Me pasó más de una vez. Pasaron muchos accidentes como ese.

Inoo: no pasa nada porque saliera volando la baqueta, pero Yama-chan hacía funambulismo, y podía haber tenido algún accidente grave, por lo que estábamos muy preocupados.

Yamada: la verdad es que me dan miedo los sitios altos, por eso cada vez que caminaba por la cuerda estaba muy nervioso (doki doki)

Inoo: ¡pero es increíble que pudieras hacerlo sin que se te notara en la cara! Te esforzaste muchísimo.

Yamada: Cada vez que Inoo-chan iba a los asientos del público a preguntar también estaba nervioso, ¿no?

Inoo: Sí. Una vez que no se rieron de una broma me rompió el corazón (risas).

Yamada: como su tema era China Town, preguntaba “¿Cuál te gusta más, las gambas con chili o yo?”

Inoo: una vez un niño pequeño me respondió “¡las gambas!”

Yamada: ¡fue buenísimo!

Inoo: bueno, ya que me lo había dicho, lo acepté (risas).

Yamada: ¿qué más nos ha pasado durante los conciertos?

Inoo: últimamente ¿no se ha puesto de moda cogerle el perfume y el gloss a Takaki?

Yamada: ¡Ah, sí!

Inoo: cuando Takaki sale al escenario, los uso a escondidas y me emociono “¡El aroma de Takaki~!”

Yamada: es tonto, de verdad.

Inoo: pero no puedo parar de reirme.

Yamada: sí, creo que es algo bueno. En 56 conciertos, no solíamos llevarnos nada a casa.

Inoo: Aparte, últimamente cuando Yama-chan mira mi pelo me dice “Yakisoba” por ejemplo, cosas sin respeto (risas)

Yamada: es que da igual cómo lo mire, es yakisoba. Inoo-chan también me llama “enano” (risas).

Inoo: jajaja, es verdad. En el camerino, me pongo a jugar con Yama-chan porque es divertido, y no podemos parar.

Yamada: también salto con Inoo-chan, es divertido (risas).

Inoo: gracias ♥ Por cierto, Yama-chan, los días que hay concierto, ¿cómo es tu horario? ¿A qué hora te levantas más o menos?

Yamada: a las 7 o así.

Inoo: yo a las 8. Y me acuesto a las 12.

Yamada: yo también me acuesto a las 12.

Inoo: acostarse pronto, levantarse pronto, hacer un poco de ejercicio, eso es tener un estilo de vida saludable.

Yamada: Eso es. Pero la manera de ejercitar el cuerpo es un poco fuerte (risas)

Inoo: en el camerino, después de comer, los días que tenemos dos conciertos, echar la siesta es la rutina diaria.

Yamada: los BEST son así.

Inoo: nos alineamos los 5 y dormimos (risas)

Yamada: yo veo DVDs de artistas que me gustan para motivarme.

Inoo: esa es nuestra manera de cargar las pilas.

Yamada: los conciertos eran todo repeticiones, pero en el segundo del día nos teníamos que concentrar y esforzarnos un poco más.

Inoo: Así es. De cualquier manera, nos hemos esforzado al máximo. ¡No quedaba más remedio!

Yamada: … aunque estuviéramos ocupados cada día, ¿qué es lo que has hecho que sea veraniego?

Inoo: Ai~ nada. ¿Y Yama-chan?

Yamada: yo estuve mirando los fuegos artificiales desde el tejado de mi casa, y durante una hora estuve fascinado. Aunque no fuera mucho, me dio un sentimiento de verano, y me alegra.

Inoo: qué bien. Supongo que yo también me sentiría renovado si hiciera algo veraniego.

Yamada: ¡claro!

Traducción by: Matsu

[Fic] Rumores. Cap 1

Éste es un fanfic en que la historia trata sobre tí, con tu JUMP favorito, pero para hacerlo primero tienes que seguir las siguientes instrucciones: AQUÍ


Título: Rumores
Autor: Inuyka
Genero: Hetero
Pareja: Tú con ¿?
Capítulo: 1/(creo que 2)

[1] --> El nombre del chico que te guste de Hey!Say!JUMP
[2] --> Nombre de otro miembro que sea muy “amigo” del chico que te gusta
[3] --> Tu nombre
[4] --> El nombre de tu mejor amiga
[5] --> Nombre de algún miembro de Hey!Say!JUMP que creas que es gay.

Abrí el ordenador y como siempre me dediqué a ver si había alguna novedad en mi listado de paginas favoritas, entre ellas aquella que siempre me hacía sentir mal. A veces creo que soy un poco masoca…
Para variar encontré una foto suya, una foto de [1] demasiado acaramelado con [2]. Parecía que nadie se daba cuenta menos yo, siempre uno al lado del otro, dándose especiales mirada en los “Talks” o en las actuaciones, siempre juntos, siempre… en fin como una pareja.
Y aunque los conocía desde hacía un par de meses nunca los había visto haciendo nada especialmente de pareja…

Eso era lo que me hacía dudar… lo que me daba la esperanza de creer que aún tenía alguna posibilidad con [1].
En el momento en que lo conocí, como he dicho antes, un par de meses atrás jamás creí que acabaría enamorada de él. Desde un principio sabía que él era cantante, y pareció que al él no le importó mucho, de echo me recibió con una sonrisa y me presentó a sus amigo, entre ellos, obviamente a su querido y mejor amigo [2]…
Al principio no me importaba que siempre que estuviéramos los tres, que él no se alejara de [2] ni un momento, de hecho hasta me hacía ilusión… Pero poco a poco, creo que desde hace un mes, empecé a sentir celos… celos de [2] y que no se alejaba de [1]. Y fue entonces cuando empecé a creer que esos dos tenían… un rollo raro. “Demasiado pegados todo el día para ser japoneses” pensaba. Pero luego hablaba con mis amigas y ellas se encargaban de convencerme de que eso no podía ser real. De echo no les costaba mucho trabajo, ya que mi mente deseaba oír esas palabras.
Como de costumbre les mandé un correo, esperando su respuesta negativa, pero en vez de eso me encontré con un e-mail un poco distinto.

“No sé [3], yo no lo creo ya lo sabes. Pero en el fondo quién lo conoces eres tú. ¿Porque no se lo preguntas?”

- Como si fuera tan fácil… - dije en voz alta delante del ordenador. Estaba segura de que no me atrevería a preguntárselo, además si lo hacía había una alta probabilidad de que no me contestara. Aunque en el fondo sabía perfectamente que lo que me daba miedo era que me contestara que sí.

Justo después encontré otro correo de mi otra amiga, [4].

“¡Eso [3]! Pregúntaselo, si no es gay, te lo ganas muahaha. Pero si es gay… mejor olvidarse de él ahora, que no dentro de un tiempo ¿verdad?” Directa pero certera, así era [4] y en verdad tenía razón. Así que les contesté diciéndoles que esa tarde había quedado con [1] para ir a tomar algo y que allí se lo preguntaría.

Me fui a duchar y después de arreglarme miré la hora. Aún quedaba bastante rato para la hora acordada, pero no quería quedarme en casa sin hacer eso, porque eso me llevaría a pensar y pensar solo me pondría más nerviosa. Así que cogí mis cosas y salí de casa. Decidí ir andando por el camino más largo, pero a pesar de ello llegué casi media hora antes.
Me dediqué a mirar a la gente pasar, a escuchar lo que decían y en general a perder el tiempo. Pero [1] no tardó mucho en llegar, un cuatro de hora antes de las cinco. “Japonés…” pensé. En cuando me vio se sorprendió, yo no solía llegar antes de la hora, de hecho llegar a la hora acordada ya era todo un record para mí.

- ¿Qué haces aquí tan pronto? – me dijo mientras se acercaba con una sonrisa.
- Creo que se han alineado los astros… - bromeé.

Luego fuimos andar una vuelta mientras hablábamos de tonterías, de lo que habíamos echo durante la semana… hasta que llegamos a una cafetería muy bonita, así que decidimos entrar.

Una vez allí [1] se pidió un té como siempre y yo decidí pedirme una coca cola. Estuvimos un rato en silencio, él saboreando su delicioso te mientras yo me concentraba en pensar las palabras adecuadas para iniciar la conversación. Aunque [1] pareció facilitarme el proceso.

- ¿En qué piensas?
- En que no se como preguntarte una cosa – le dije directamente.
- Dime
- Está bien… no te enfades ¿eh? – [1] me sonrió y me tranquilizó un poco, de echo sus sonrisas siempre lo hacían. – A ver… tú… no estarás saliendo con [2] ¿verdad?
- ¡¿Qué?! – dijo sorprendido. Con esa reacción no sabía si es que no estaba saliendo con él y la pregunta lo había sorprendido o que en realidad sí estaba saliendo con él y lo había descubierto. Me empecé a poner nerviosa por segundos.
- Es que… - me empecé a explicar al ver que el no decía nada – siempre estáis muy juntos y…
- ¿Solo por que estamos juntos?
- No, también porque por Internet corren muchas fotos de vosotros juntos un tanto… sospechosas, por las miradas en las actuaciones… no sé, por muchas cosas. ¡Ah! Y la más importante, porque soy como un imán para los gays.

Cuando dije eso último se empezó a reír.

- Eso de que tengas un imán para los gays no es verdad, y no tiene ninguna lógica, [3].
- Sí la tiene, si no fíjate en [5]. Bueno sin contar a todos los amigos que tengo que son gays, de hecho todos mis amigos más cercanos son gays.
- Eso son casualidades, y por cierto no deberías hacer caso a todo lo que dicen por Internet, sabes que el 90% de las veces es mentira.
- Bueno, ¿pero sois o no sois pareja?
- ¿De verdad lo quieres saber? – me dijo suspirando. Yo afirmé con la cabeza, aunque dentro mío algo me decía que dijera que no, que prefería seguir soñando en que algún día [1] me diría que me quería. En un mundo en el que no existían [2]s pegados todo el día a [1]… Pero [1] habló y eso hizo que saliera de mis pensamientos – Pues no. No somos pareja ni nunca hemos sido nada más que amigos.
- ¿De verdad? – él solo asintió con la cabeza.

Dentro mío se creo un vacío que fue llenado rápidamente de tranquilidad, haciéndome sonreír al instante.

- ¿Por qué querías saberlo?
- Por simple curiosidad – dije más tranquila y por supuesto mintiéndole. No iba a decirle que era porque me gustaba… Sabía que tenía que decírselo algún día, pero no de momento.

CONTINUARÁ...

¡Otanjoubi omedetô, Inoo!

伊野尾ちゃん お誕生日おめでとう!!

Hoy el es cumpleaños del random del grupo bieeeeeeeeen!!! (solo alguien random entraría en la johnnys para comer cosas ricas...) Pero no solo es el random si no el más guapo, sexy,divertido, con una sonrisa preciosa y tonto,no lo negaremos, de Hey!Say!JUMP Desde un punto de vista totalmente objetivo u.u ... XD
Des de Jumping to my heart queremos desearle un feliz día y esperemos que le regalen muchas cosas entre ellas un billete de solo ida a España muahahahy que salga a celebrarlo con los otros miembros de HSJ ^O^
Ya puestos, Matsu ha hecho un par traducciones, que estan en el post de abajo (para ir directamente aquí)y yo aprovecho para poner un fanfic que nunca pensé que saldría a la luz (que miedo XD)

Título: Party all night

Autor: Inuyka + ayuda especial de.... si digo su nombre me pega XD
Genero: Yaoi (Lemon, bastante lemonísimo XD)
Pareja: Takanoo

Capítulo: oneshoot

Esa noche había sido muy rápida, Inoo había ido al mismo bar que siempre iba esperando encontrase al mismo chico que siempre se encontraba allí. Siempre en el mismo asiento, pidiendo la misma bebida, solo. Llegaba, se la bebía y se iba.
Inoo solía ir con sus amigos y siempre se fijaba en el mismo chico rubio, lo encontraba muy atractivo y misterioso, pero de él no sabía ni el nombre.
Pero esa noche era distinta, se había autoconvencido, iba a ir y hablaría con el chico.
Cuando llegó, él aún no había llegado, así que se sentó al lado del sillón donde siempre se sentaba él. Pidió una copa mientras lo esperaba, y después de esa otra y otra más hasta que cuando llegó el chico iba tan borracho que nada más sentarse se puso a hablar con él. Se presentaron y empezar a hablar mientras bebían una y otra copa. Al cabo de una hora se estaban besando desesperadamente hasta que Takaki, el chico rubio ofreció su casa, ya que estaba al lado del bar.
En menos de cinco minutos ya habían llegado, se subieron en el ascensor donde no dejaron de besarse hasta que llegaron al piso, se separaron un momento y Takaki salió primero. Se dirigió hacia su puerta y la abrió mientras Inoo se paró detrás de él y le empezó a besar el cuello mientras le introducía su mano derecha por debajo de la camiseta.

- Si sigues así… no podré abrir. – dijo Takaki con una sonrisa.
- Me da igual – le contestó Inoo mientras le mordía el lóbulo a la oreja.
- Aquí nos podría ver cualquiera – pero Inoo no se detuvo, además aprovechó para introducir la otra mano debajo de la camiseta. – para…
- Pero si se nota que no quieres…
- Me gusta más en la cama.
- Está bien… - dijo apartándose Inoo con molestia en la voz.

Takaki entró primero y esperó a que Inoo entrara para cerrar la puerta. Inoo se estremeció al oír como se cerraba la puerta lentamente al saber lo que venía, pero su cuerpo tembló inconscientemente más cuando oyó como Takaki se bajaba la cremallera de sus pantalones.
Se giró mirando a Takaki a la cara y se acercó a él colocando su mano encima de la de Takaki evitando que se acabara de desabrochar el pantalón.

- No seas impaciente – le susurró a la oreja. – además quiero hacerlo yo.
- Pues estás tardando – le contestó Takaki volviendo a besarlo.

Poco a poco lo dirigió hasta su habitación y una vez allí tiró a Inoo encima de su cama.
Cruzaron un instante las miradas y se sonrieron. Inoo apoyó los codos en la cama y se quedó observando a Takaki que se quitó la camiseta lentamente bajo su atenta mirada. Luego se supo a gatas en la cama y se acercó a Inoo hasta quedarse a escasos centímetros de sus labios.

- Los pantalones son trabajo tuyo, ¿verdad? – susurró antes de besarlo mientras Inoo sonrió y afirmaba con la mirada.

En una abrir y cerrar de ojos, habían intercambiado sus posiciones quedándose Takaki atrapado bajo el cuerpo de su amante. Inoo fue descendiendo lentamente hacia la cintura de Takaki y le quitó él pantalón mientras jugaba con el ombligo de Takaki.
Al ver que él ya estaba en ropa interior, que Inoo aún llevaba toda la ropa y que éste empezaba a jugar con su ropa interior, levantó la barbilla de Inoo delicadamente parando su cometido.

- Espera, no querrás dejarme solo desnudo a mí ¿verdad?
- ¿Pero no era trabajo mío? Decídete… - bromeó Inoo mientras volvía a subir hasta la cara de Takaki.

Inoo se sentó encima de las caderas de Takaki y rozando las partes íntimas de los dos sacándoles un pequeño gemido.
El rubio no se hizo esperar y le quitó la camiseta. Después se inclinó y empezó a jugar con el pezón derecho de Inoo. Empezó lamiéndolo delicadamente, pero al oír los ruidos que le provocaba a Inoo decidió succionarlo directamente, mientras que sus manos atendían a su otro pezón.
Cuando se cansó de los pezones, volvió a besarlo y empezó a descender sus manos por los costados hasta llegar al pantalón de Inoo. Acarició el miembro de Inoo aprovechando su suspiro para introducir su lengua dentro de la boca de Inoo. A continuación desabrochó los pantalones para introducir su mano y poder acariciar su miembro, esta vez por encima de la ropa interior.

- M… quítalos ya – pidió Inoo con una suplica.
- ¿Quién es el impaciente ahora?
- Yo – reconoció él.
- Como desees.

Takaki movió a Inoo de encima suyo para poder quitarle los pantalones con más facilidad. Y ya que estaba le quitó el resto de su ropa encontrándose con el miembro de Inoo totalmente despierto. Sonrió al saber que eso lo había provocado y lo acarició suavemente.

- ¿Te gusta? – Inoo solo afirmó con la cabeza – No te oigo – añadió apretando un poco más cerca del glande de Inoo.
- ¿Tú que crees? – dejó ir en un suspiro.
- Pues… no sé…
- Sí, me gusta y mucho.
- ¿Y que quieres que haga? – dijo parando
- Que sigas…
- ¿Nada más? – volvió al movimiento de vaivén. Inoo no contestó y decidió acercar su cara al miembro de Inoo - ¿Quieres que…?
- Takaki… haz lo que quieras – le cortó al borde la locura, pero como éste no se movió volvió a hablar – Sí, por favor…

Takaki no se hizo de rogar y se introdujo el miembro de Inoo lentamente en su boca y empezó a lamer toda su extensión, a ratos lentamente, dándole especial atención al grande y a ratos con un movimiento más rápido mientras jugaba con los testículos de Inoo. Inoo se agarró con fuerza a la sabana, cerró los ojos y encorvó su espalda en el momento en que notó que su esencia salía. Takaki se lo tragó todo sin dejar nada.
Cuando hubo acabado se lamió dos de sus dedos y los llevó a la entrada de Inoo mientras que subía hasta su boca para besarlo y dejarle probar su propia esencia.
Acarició la parte exterior un poco hasta que introdujo un dedo, al ver que Inoo no se quejaba, es más que empezaba a mover su caderas al compás de su dedo, decidió introducir un segundo dedo. Después de unos movimientos en forma de tijera y circulares introdujo el tercer dedo.
Cuando creyó que Inoo ya estaba listo retiró los dedos lentamente y se quitó la ropa interior. Inoo separó sus piernas dándole a entender que tenía vía libre.

- ¿Es tu primera vez? – preguntó al ver que con su tercer y segundo dedo Inoo había hecho muecas de dolor. Inoo solo afirmó con la cabeza – bien, entonces iré con cuidado.

Dicho eso, se situó en medio y empezó a entrar lentamente. Inoo se mordió el labio para no protestar y esperó a que Takaki acabara de entrar. Cuando entró se quedó unos instantes quieto para dejar que se acostumbrara a la invasión, pero fue el propio Inoo el que le pidió que se empezara a mover.
Los movimientos la principio eran lentos pero profundos haciendo que Inoo dejara de sentir dolor y empezara a sentir un profundo placer.

Al cabo de poco intercambiaron posiciones e Inoo se sentó arriba. Era él, el que se movía pero con la ayuda de Takaki que lo cogía de la cintura y marcaba el ritmo.
La velocidad fue aumentando e Inoo se concertó en besar a Takaki para evitar dejar salir los numerosos gemidos que estaba generando su cuerpo.
De pronto volvió a notar el hormigueo en el estomago, el que había sentido antes cuando Takaki estaba jugando con su miembro y había sentido antes de venirse en su boca.
Como había ocurrido la vez anterior acabó corriéndose entres Takaki y él, e instantes después notó como Takaki se corría en su interior.
Se quedaron unos instantes quietos y en silencio mientras intentaban normalizar sus respiraciones. Luego, Takaki salió de Inoo y se tumbaron en la cama sin decirse nada y abrazados mientras fueron cerrando los ojos hasta caer dormidos.

*** ***
Los rayos del sol chocaban directamente con su cara y lo despertaron poco a poco. Al hacerlo se giró hacia su derecha, donde la noche anterior se había quedado dormido Takaki, esperando ver su cara dormida. Pero al hacerlo no se encontró con nadie, es más no estaba ni en la cama de Takaki, si no en la suya de su habitación.

- ¿Ha sido todo un sueño? – susurró en voz alta lamentándose.

Él quería que todo eso hubiera sido real, pero al parecer la vida y de hecho su propia mente le había jugado una mala pasada.
Se levantó poco a poco y se fue directo a la ducha, ya que aunque había sido un sueño su cuerpo había reaccionado aunque estaba dormido.

Durante todo el día no pudo sacarse todas esas imágenes de su cabeza, él, Takaki, en la cama… y tuvo que ir varias veces al baño a lavarse la cara. Al final de la tarde decidió que no se lo podía quitar de la cabeza y que lo mejor sería volver al bar a ver si estaba Takaki, si es que realmente se llamaba así.
A las diez de la noche, se vistió con su ropa favorita y se dirigió hacia el bar.
Cuando llegó no había prácticamente nadie, pero vio la silla donde se sentaba siempre “Takaki”. Y se sentó en la silla del al lado. Pidió una bebida, pero esta vez se la bebió lentamente de forma que cuando el chico rubio llegó aún no se la había acabado.

- Hola – le dijo el camarero mientras este se sentaba.
- Hola – le contestó él.
- ¿Lo de siempre?
- Si por favor.

Y luego se giró hacia su derecha, donde se encontraba Inoo y le ofreció una sonrisa.
“Ha sido un sueño, pero ahora tengo una oportunidad” pensó Inoo. Se bebió lo que le quedaba en el vaso de un sorbo y se giró hacia el chico.

- ¡Hola! Vienes a menudo por aquí ¿verdad? – el chico rubio se giró mirándolo extrañado por que le había hablado un completo desconocido, pero cuando vio quién era cambio su cara de sorprendido por una sonrisa -¿Cómo te llamas?- añadió Inoo.
- Takaki Yuya ¿Y tu?
- Inoo Kei – le contestó con una sonrisa.

FIN

[Tradu] Duet 2009, FC booklet

¡Primera parte de la celebración del cumple del random del grupo! Aquí tenéis un par de traducciones suyas para que veáis que, por más que Inoo crezca, mentalmente aún no lo ha hecho ♥ XDDDD
Inoo, we love you!!!

Y estad atentas, que la segunda parte llegará pronto~~

DUET 2009

Algo que últimamente me haya hecho reír, que me haya hecho reír, que me haya hecho reír… (lo canta 3 veces). Ah~ sonreí durante la ceremonia de entrada a la universidad. Los sakura estaban floreciendo muy bonitos y además hacía buen tiempo. Era la primera vez que llevaba un traje, así que pensé “ya soy un adulto~”, pero también tenía un poco de timidez. Creo que la vida universitaria será dura, pero si es posible… no, no, con toda mi fuerza, trabajaré duro y me esforzaré al máximo (risas).

Hablando de algo que me haya hecho reír: mis perros. Normalmente no son tan activos, pero después de darles un baño les sube la tensión y empiezan a correr con mucha fuerza y a restregarse con las sillas y los sofás aún estando mojados. Acaban con las patas arqueadas, hasta que pienso “¿Eh? ¿Quiénes sois?” y es divertido. Y cuando pienso “Qué monos~” sonrío sin darme cuenta.

La vez que más me reí fue comiendo con Hikaru. Cuando pedimos comida para llevar a nuestro lugar de trabajo, la comida nos llega en unos contenedores. Por eso, cuando dije (en broma) a Hikaru “onii-chan, ponme arroz, ponme arroz” (con voz de niño), el repartidor se quedó como “pu-“ y se echó a reir… Hikaru me dijo “¡Tú, para!”, pero yo me reía mientras él se enfadaba (risas).

Los días que pienso “¡esta noche voy a salir a comer comida deliciosa!” espero ese momento muy excitado y sonriendo todo el día. Mi corazón está especialmente inquieto cuando tengo una cita para hacer motsunabe con mis amigos.

Cuando hablo con Yabu siempre estoy sonriendo. Aunque los demás puedan pensar que la conversación de Yabu es una manía, para mí, maaaa, lo entiendo (risas). Creo que es interesante. Estaría bien si pudiera hacer un comentario de respuesta fácilmente y que los demás también se rieran, en vez de solo escuchar historias y sonreir… ¡pero aún no tengo esa habilidad! (risas) Hablando de eso, Yabu no deja de decirme “vamos a ver florecer los sakura”. Pero a mí no me interesa verlos, por eso le dije fríamente “si no vamos pronto, se acabará”. Aunque Yabu no dejó de preguntar, eso (los sakuras en flor) ya se han acabado (risas).

Traducción inglés: ya3haru

Traducción español: Matsu

FANCLUB BOOKLET

Love points de Inoo según los miembros

¡Su randomiedad es increíble! – Morimoto Ryutaro

Su pose de beso en las revistas – Chinen Yuri

¡Sus tsukkomis fuertes! >< - Nakajima Yuto

Cuando toca el piano, parece adorable – Yamada Ryosuke

Cuando hace bromas con Hikaru-kun – Okamoto Keito

La manera que tiene de decir locuras enormes de pronto – Arioka Daiki

Cuando dijo “ah, quiero ir de viaje~” e invitó a gente tranquilamente – Yaotome Hikaru

¡Es bueno siendo random! – Takaki Yuya

Acepta con calidez mi extraño comportamiento y aficiones – Yabu Kota

Traducción: Matsu

Comments, anyone? ^-^

[Tradu] Wink Up Junio 2011 Morimoto Ryutaro

¡La última de los 7, bieeeeen! Ya va siendo hora que traduzca algo nuevo, aprovechando que soy un poco más libre después de acabar el Summary~ ¿lo habéis bajado ya? ¡Espero que sí!

WINK UP JUNIO

MORIMOTO RYUTARO
1. Cuando suena el despertador, ¿puedes levantarte a la primera?
¡No puedo! Si mi madre no me grita, ¡es imposible!

2. En el tren, ¿qué haces cuando te sientas?
Escucho música~.

3. ¿Tienes hermanos?
Aparece en las revistas, y una hermana pequeña.

4. ¿Te peleas con tus hermanos?
Lo dejo a vuestra imaginación. (NdM: lol)

5. ¿Te peleas con tus padres?
Igual que antes, lo dejo a vuestra imaginación. Ayer se enfadaron conmigo porque no me llevé el bento que había en la cocina. Normalmente me llevo un bento de color amarillo verdoso, pero hoy me han dado el bento rosa de la Kitty de mi hermana. (NdM: lolololol! XD). Cuando lo he sacado delante de los demás, se han empezado a reir de mí. (NdM: normal, yo también lo haría XD)

6. ¿Qué rol tienes en casa?
No hago nada.

7. ¿Tienes posters en las paredes de tu habitación?
No.

8. De tus conciertos, ¿tienes algún good?
Casi nada. Tenemos algún recorte de revista puesto en la escalera.

9. Cuando llamas o escribes mensajes, ¿lo haces con la mano derecha o la izquierda?
Con las dos.

10. ¿De qué color es el móvil que usas ahora?
Negro.

11. ¿Tienes un Smartphone?
No. De vez en cuando me gustaría tener uno, pero la verdad es que no lo necesito.

12. ¿Un emoji que uses mucho?
La palma de la mano. Se puede usar para decir “hola” y “adiós”, es muy útil.

13. ¿Número de contactos en tu móvil?
No sé cómo se mira. Pero últimamente recuerdo cómo escribir mensajes decorados.

14. ¿Cuál es tu record de llamada más larga?
1 hora, más o menos. Las conversaciones con mis padres duran 2 segundos.

15. Cuando te llama un amigo, ¿qué es lo primero que dices?
“moshi mo~shi”

16. ¿Cuántas canciones tienes en el reproductor de música?
Que escuche, unas 150 canciones.

17. ¿A qué hora sueles irte a dormir?
A las 12.

18. ¿Podrías vivir solo? ¿Prefieres quedarte en casa?
Quiero, quiero, quiero, quiero. ¡Aunque en casa soy el jefe!

19. ¿El bolso que sueles llevar normalmente?
Uno pequeño negro. Siempre llevo juegos.

20. ¿Cuántas tarjetas de puntos tienes?
2 o 3 de tiendas de donuts, por ejemplo.

21. En el futuro, ¿qué clase de coche te comprarías?
Un coche ligero. ¡Estaría bien que sonara intermitentemente! (NdM: no sé cómo decir esto… como el sonido cuando pones los intermitentes en el coche. Nos ha salido rarito el niño ._. XD)

22. ¿Cuántos tomos de manga tienes?
Unos 150.

23. ¿Tienes habitación propia? ¿Cómo es de grande?
De 8 tatamis. Hasta primer año de instituto medio la compartía con mi hermano, ¡pero ahora cada uno tiene la suya!

24. ¿Un orgullo de tu ciudad?
Siempre hay un conbini en el lado izquierdo.

25. ¡Si duermo esto, estaré satisfecho!
Como poco, quiero dormir unas 5~6 horas, pero si duermo menos no me pasa nada.

26. ¿Número de mudanzas?
3.

27. ¿Pasas por muchos sitios antes de volver a casa?
Paso por algún conbini del lado izquierdo y compro onigiris y café con leche.

28. ¿Gafas? ¿Lentillas?
Normalmente lentillas, en casa gafas. Si se da el caso de que puedo usar las dos, me pongo unas gafas de montura marrón que me quedan bien.

29. ¿A qué hora sueles cenar los días sin trabajo?
Entre las 6 o las 7.

30. ¿A qué temperatura está el agua de la bañera?
A 41º. (NdM: O___O mu fuerte XD)

31. ¿Por dónde te empiezas a lavar cuando te bañas?
Por la cabeza.

32. ¿Cuánto tardas en bañarte?
40 minutos. Suelo escuchar música mientras.

33. ¿Qué llevas puesto al dormir?
Un jinbei. ¡Desde primavera hasta verano, duermo con eso! ¡Se siente super bien!

34. ¿Cuánto tiempo pasa desde que te metes en el futón hasta que te duermes?
2 minutos.

35. Para dormir, ¿cama o futón?
Cama.

Traducción: Matsu

Comments are ♥

No reposteéis sin permiso y sin dar créditos!!!

[DVD] SUMMARY 2010 (Spanish subs)

Nos ha llevado nuestro tiempo, pero por fin lo hemos acabado, ¡bieeeeeen! Aquí tenéis el SUMMARY del año pasado con subtítulos en español :D Espero que lo disfrutéis~~

SUMMARY 2010

HSJ + Johnny's Jr.

Duración: 2h
Tamaño: 1'02Gb
Subtítulos: español (España)
Subtítulos originales: hatenai_subs@LJ
Traducción: Matsu, Inuyka
Edición, corrección, subida: Matsu

DESCARGA

Minus

01 | 02 | 03

¡No lo subáis a sitios de stream!

¡No saquéis los links del blog!

Si queréis compartir, re-dirigid a esta página

Un gracias nunca está de más ^-^

[Tradu] Wink Up Junio 2011 Chinen Yuri

Y una más~~ ya es la penúltima de los 7, debería empezar a traducir cosas nuevas ù_u Hoy toca Chinen! :D El niño es bastante simple en sus respuestas, pero hay algunas que me han dejado un poco o__o leed vosotros mismos y me decís qué tal XD

WINK UP JUNIO

CHINEN YURI

1. Cuando suena el despertador, ¿puedes levantarte a la primera?

Normalmente puedo.

2. En el tren, ¿qué haces cuando te sientas?

Duermo.

3. ¿Tienes hermanos?

Una hermana mayor.

4. ¿Te peleas con tus hermanos?

Desde hace tiempo no.

5. ¿Te peleas con tus padres?

Desde hace tiempo no.

6. ¿Qué rol tienes en casa?

Ninguno.

7. ¿Tienes posters en las paredes de tu habitación?

No.

8. De tus conciertos, ¿tienes algún good?

No. Sería incómodo cruzarme la mirada conmigo mismo. Pero los acabo guardando.

9. Cuando llamas o escribes mensajes, ¿lo haces con la mano derecha o la izquierda?

Derecha.

10. ¿De qué color es el móvil que usas ahora?

Blanco.

11. ¿Tienes un Smartphone?

Sí.

12. ¿Un emoji que uses mucho?

Uhihi… la cara que ríe.

13. ¿Número de contactos en tu móvil?

256.

14. ¿Cuál es tu record de llamada más larga?

2 horas y 40 minutos con un amigo. Normalmente hablo 3 minutos. Una vez estaba hablando con Keito por teléfono, pero como no sabíamos cuándo el otro quería colgar, acabamos hablando 50 minutos.

15. Cuando te llama un amigo, ¿qué es lo primero que dices?

Moshi mo~shi.

16. ¿Cuántas canciones tienes en el reproductor de música?

Unas 500.

17. ¿A qué hora sueles irte a dormir?

Antes de las 12.

18. ¿Podrías vivir solo? ¿Prefieres quedarte en casa?

¡Podría acostumbrarme! Me gustaría intentarlo pronto. Las tareas del hogar no sé hacerlas, pero quiero poder vivir solo y aprender a hacerlas.

19. ¿El bolso que sueles llevar normalmente?

Una bolsa negra grande.

20. ¿Cuántas tarjetas de puntos tienes?

Unas 4 o 5. Casi todas son de tiendas de electrónica.

21. En el futuro, ¿qué clase de coche te comprarías?

Quizá no me saco el carnet de conducir. ¡Llevar algo tan grande me daría miedo!

22. ¿Cuántos tomos de manga tienes?

5. No sé muy bien cómo leer manga. Puedo leer una novela e imaginármela, y puedo ver anime, pero… (NdM: este niño es raro)

23. ¿Tienes habitación propia? ¿Cómo es de grande?

De 6 o 7 tatamis. Si viviera solo, tendría una habitación muy grande con una cama enorme, ¡es mi sueño!

24. ¿Un orgullo de tu ciudad?

Es muy próspera/bonita.

25. ¡Si duermo estas horas, estaré satisfecho!

10 horas. ¡Si son más de 10, está bien! ¡Quiero poder dormir mucho!

26. ¿Número de mudanzas?

5.

27. ¿Pasas por muchos sitios antes de volver a casa?

No, voy directo a casa.

28. ¿Gafas? ¿Lentillas?

Ninguna de las dos.

29. ¿A qué hora sueles cenar los días sin trabajo?

A las 8.

30. ¿A qué temperatura está el agua de la bañera?

A 42º.

31. ¿Por dónde te empiezas a lavar cuando te bañas?

Por la cabeza.

32. ¿Cuánto tardas en bañarte?

Entre 20 y 30 minutos.

33. ¿Qué llevas puesto al dormir?

Aunque sea pleno invierno, ¡sólo ropa interior! Suelo pasar calor.

34. ¿Cuánto tiempo pasa desde que te metes en el futón hasta que te duermes?

1 minuto. De verdad soy muy rápido. Estoy seguro de que no perdería contra nadie.

35. Para dormir, ¿cama o futón?

Cama.

Traducción: Matsu

Comments are ♥

No reposteéis sin permiso y sin dar créditos!!!

[Fic] Yoru ni osake wo nomu tame ni. Cap 4

Título: Yoru ni osake wo nomu tame ni (A causa de beber sake en por la noche)
Autor: Inuyka
Genero: Yaoi (Lemon)
Pareja: Inobu – Takachi (poquito)
Capítulo: 4/4

A la mañana siguiente me despierta el timbre de la puerta. No se cuantas veces han llamado, pero tampoco me importa.
Me levanto lentamente, otra vez me duele la cabeza, definitivamente beber no es lo mío. Bajo al piso de abajo mientras siguen llamando y yo digo “Ya voy, ya voy”. Supongo que mis padres no están, porque si no ellos ya habrían abierto la puerta.
Cuando llego hasta la puerta la abro sin pensar en quien estará al otro lado, así que la abro de golpe, encontrándome con la persona que menos me esperaba.

- Ya… ¿Yabu? – yo me quedo sorprendido y en silencio. Si lo que quería era despertarme lo ha conseguido.
- Hola te dejaste el teléfono en casa de Takaki ayer… - Yo sigo en silencio, ¿de verdad es él? ¿Qué hace en mi casa? ¿No se supone que no me hablaba?
- ¿Porque me lo traes tu? – le digo con una notoria molesta en la voz. Y él no me contesta - ¿No se supone que me ignorabas?
- Lo… lo siento – solo dijo esto y bajó la cabeza. Esa disculpa solo hizo enfadarme más.
- ¡¿Qué lo sientes?! – Exclamo- ¡¿Te crees que puedes ignorarme una semana entera y venir tan tranquilo diciendo “lo siento”?!
- No es tan fácil Inoo – dice Yabu tranquilamente.
- No claro que no, por que Yabu, que yo sepa, dos no se acuestan si uno no quiere. Así que no tenías porque ignorarme luego. Sin tan arrepentido estás no haberlo echo desde un principio.

Yabu no dice nada, sigue callado de pie en la puerta mirándome a los ojos. Eso hace que me sienta mal por haberle dicho todo eso, pero es lo que realmente siento y quiero que sepa que no se ha portado bien conmigo. Estoy enamorado de él, pero tampoco soy tonto.

- Está bien… -digo al final - ¿Por qué no hacemos como que no ha pasado? ¿Lo olvidamos y ya está? Esto ha sido un error que no se volverá a repetir.

Extiendo mi brazo para que él me de su mano, en signo de aceptar el trato. Realmente no quiero olvidarlo, para mí fue muy importante acostarme con la persona que amo, pero lo prefiero de amigo a simplemente no tenerlo.
Yabu duda un momento, pero al final coge mi mano. Cuando las estrechamos, de repente tira de mí y me acerca con fuerza hacia él, juntando al instante nuestros labios en forma de beso. Yo me quedo sorprendido, y con los ojos abiertos, pero noto como Yabu está temblando, poco a poco él mueve sus labios, y aunque sigo sorprendido le contesto automáticamente profundizando el beso. Pronto nuestras lenguas se encuentran y empiezan a jugar entre ellas. Yabu, empieza a acariciar mi espalda y yo suelto un suspiro. Realmente es un momento que no pensaba que volvería a ocurrir entre nosotros, y de hecho no sé que pasará cuando este beso se acabe por falta de aire o porque uno de los dos nos separemos, pero puede que sea el último y quiero aprovecharlo al máximo.
Como había pensado, Yabu se separa poco a poco y se queda mirando al suelo.

- Lo siento – me dice mientras rompe en pedazos mis esperanzas.
- ¿Lo sientes? – él levanta la mirada y se encuentra con la mía llena de lágrimas que luchan por salir de mis ojos - ¿Otra vez? – él no dice nada – Pues yo no lo siento Yabu. Tu me gustas des de hace tiempo, y no me arrepiento de haberme acostado contigo ni de este beso ni de nada que tenga que ver contigo. – digo ya llorando.

Yabu me sonríe y se acerca para abrazarme, pero yo me alejo, no quiero que me haga más daño.

- Vete por favor.
- No quiero – me dice directamente – digo que siento todo el daño que te he hecho no que sienta haberte besado.
- ¿Cómo? – creo que no le he entendido bien. Yabu pasa dentro de mi casa y se sienta en el sofá. Yo cierro la puerta de la calle y me siento en el mismo sofá pero un poco lejos.
- Cuando nos acostamos – empieza a explicar- me sentía raro, no entendía porqué lo había echo. Al principio tenía vergüenza, pero luego empecé a recordar todo lo que hemos vivido y notaba un sentimiento extraño. Creo que me dí cuenta que desde hace tiempo me gustas. – Yo intento decir algo, pero él sigue hablando- Pero no quería aceptarlo.
- ¿Por qué?
- Porque ambos somos hombres. No es normal y si… los medios se enterasen estaríamos en un grave problema. Tenía miedo de lo que diría el resto de la gente o… no se… solo estaba asustado.
- ¿Y por eso te alejaste?
- Sí, como tampoco sabía como hablarlo, decidí alejarme para ver si me aclaraba y me olvidaba de este sentimiento. Pero como tampoco esta muy seguro de lo que sentía, he decidido venir hoy aquí. – hace una pausa y sigue hablando – Cuando has dicho que lo olvidáramos todo… yo me he dado cuenta de que realmente no quiero olvidarlo y te he besado para ver que era exactamente lo que sentía.
- ¿Y te ha gustado? – le pregunto yo.
- Sí – me responde con una sonrisa y mirándome a los ojos.

Yo no puedo evitar sonreír y acercarme más a él hasta besarlo, pero antes de hacerlo le susurro en los labios “Yabu te quiero”. Sé que él va a decirme algo, pero no lo dejo porque elimino el espacio que quedaba entre los dos.
Nos besamos con dulzura, pero a la vez con mucha pasión. No recuerdo el momento en que Yabu me ha quitado la camiseta, pero ahora estoy sin ella y obviamente no voy a dejar a Yabu con la suya.
Cuando consigo quitársela se acerca a mí y me susurra al lado de la oreja “Inoo te quiero”. Ese simple comentario hace estremecer todo mi cuerpo, y que busque desesperadamente su boca para besarlo.
El bulto en mi pantalón empieza a ser lo suficientemente grande como para que los pantalones me molesten, y Yabu, como si me leyera la mente empieza a desabrochar los pantalones para, acto seguido sacármelos de un tirón.
Él se queda mirando el bulto con una sonrisa llena de picardía y yo al recordar la lo que pasó la última vez que me sacó los pantalones, me sonrojo mucho.
Yabu se vuelve a acercar a mi oreja y me susurra “¿eso lo he hecho yo?” refiriéndose obviamente a mi entrepierna. Como la otra vez que me ha susurrado en la oreja, un escalofrío recorre mi espalda.
Yabu se empieza a agachar, pero a la mitad del camino lo detengo. Él me mira extrañado, pero yo solo le sonrío, le ayudo a incorporarse y desabrocho y quito su pantalón.

- Hoy me toca a mi – le digo antes de bajar y de sacarle la ropa interior.

Poco a poco me agacho, ante su atenta mirada, hasta encontrarme cara a cara con el miembro ya erguido de Yabu. Primero le lamo la punta con delicadeza haciendo que Yabu suspire al instante. Cuando hace eso no lo puedo evitar y me la introduzco por completo en mi boca para poder saborearla mejor.
Yabu empieza a gemir, y cada vez más fuerte hasta que noto como todos sus músculos se tensan y un líquido blanco sale de su interior hasta llegar a mi boca. Poco a poco lo trago todo.

- Delicioso… - Susurro. Siempre había pensado que eso era un poco asqueroso, pero supongo que es porque viene de Yabu, porque me ha gustado.

Cuando levanto la mirada me encuentro a Yabu mirándome con un gran rubor en sus mejillas y con la respiración entrecortada. Yo no puedo evitar levantarme hasta besarlo nuevamente en su boca. Poco a poco me lleva hasta el sofá y se sienta en él haciendo que yo me siente encima de él poniendo mis piernas a cada lado suyo. Al hacerlo noto su miembro, que empieza a erguirse otra vez, cerca de mi entrada y no puedo evitar mover mi cadera en busca de más contacto.
Él lo nota y con una mano empieza a masajear mi miembro y la otra la lleva hasta mi boca. Yo no dudo en lamer sus dedos.

- Me encantas… – me dice mientras aparta la mano de mi boca y la dirige hacia mi entrada.

Introduce de golpe uno de sus dedos, pero al ver que yo me sigo moviendo introduce dos dedos más, haciendo que esta vez sí me queje de dolor. “Lo siento” me dice, “es que no puedo… aguantar mucho más…” añade.
Yabu deja sus dedos un rato quietos hasta que los empieza a mover para dilatar la entrada y cuando cree que ya está lo suficientemente dilatada los aparta para acercar su miembro.
Lo empieza a introducir lentamente, con mi ayuda, ya que estoy encima suyo y soy yo el que va bajando hasta que ya lo tiene del todo dentro.
Yabu se queda quieto, yo no digo nada, pero está más que claro que no es muy placentero, al menos de momento. De todas formas no deja de masajear mi miembro en todo momento.
Cuando noto que ya no me duele tanto, yo mismo empiezo a moverme de arriba abajo sacando gemidos por parte de los dos. El dolor deja paso a un inmenso placer que es mucho mayor de lo que había recordado.

- Ya… Yabu… te quiero – digo mientras aumentan las embestidas y clavo mis dedos en su espalda.
- Yo también te… m… quiero Inoo… - me contesta él antes de dirigirse a mi cuello y empezar a dejar marcas.

Las embestidas cada vez son más rápidas y más profundas, noto como Yabu me da en el punto preciso y me hace morir de placer. Al final me vengo entre los dos cuerpos con un gran gemido. Dos embestidas más y Yabu se viene dentro de mí.
Nos estamos un rato quietos hasta que al final, me levanto haciendo que Yabu se salga, a lo que él protesta levemente. Yo sonrío y le doy un leve beso sentándome a su lado. Él me pasa su brazo por el hombro y me abraza acercándome más a él.
Yo cierro los ojos y apoyo la cabeza en su torso, qua se mueve exageradamente por la respiración.

- Aún no me lo puedo creer… - digo bajito. Yabu me levanta la cara con su mano y me acerca la suya.
- ¿De verdad? ¿Quieres otra prueba? – Me dice don una sonrisa pícara. Yo sonrío al entender a lo que se refiere indicando que estoy completamente a favor. – Te quiero Inoo – me dice antes de besarme.
- Yo también te quiero Yabu – le entre besos antes de que mi respiración se vuelva dificultosa otra vez.

Creo que mañana no me podré mover mucho, pero me da bastante igual, voy a disfrutar de “mi Yabu”. Mientras pienso eso no puedo evitar sonreír y cuando Yabu me ve sonríe él también.

FIN

[Tradu] Wink Up Junio 2011 Okamoto Keito

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FELICIDADES, LIA!!!!!!!!!!

Para felicitarte por el cumpleaños de una de las admin la que no se pasa por aquí XD, cuelgo esta traducción de su HSJ favortio: Keito :D además coincide con el que tenía que colgar hoy, así que just perfect~

¿Qué decir de Keito? Que es random como él solo, creo que se le debe haber pegado de Inoo XD Y que le mola soltar cosas en inglés cuando puede, y le queremos por ello porque tenemos fe de que si algún día les conocemos, Keito nos hará de intérprete ♥
Y aparte de eso, que es un ♥ de niño aunque un poco "forever alone" ;___; Keito, vente pacá, que te acogemos!!!

Me dejo ya de intros y os pongo la tradu~ enjoy ^o^/

WINK UP JUNIO

OKAMOTO KEITO

1. Cuando suena el despertador, ¿puedes levantarte a la primera?

No. El despertador suena sin parar.

2. En el tren, ¿qué haces cuando te sientas?

Dormir. En el tren no me apetece hacer nada más que dormir.

3. ¿Tienes hermanos?

No.

4. ¿Te peleas con tus hermanos?

No.

5. ¿Te peleas con tus padres?

No puedo.

6. ¿Qué rol tienes en casa?

De parar las luces.

7. ¿Tienes posters en las paredes de tu habitación?

Yes. Un poster grande de los Beatles.

8. De tus conciertos, ¿tienes algún good?

No. No puedo~. ¡Me da vergüenza mirar mi cara!

9. Cuando llamas o escribes mensajes, ¿lo haces con la mano derecha o la izquierda?

Con la derecha.

10. ¿De qué color es el móvil que usas ahora?

Negro. Hasta ahora, casi todos han sido negros.

11. ¿Tienes un Smartphone?

¡Ye~y! He puesto 4 aplicaciones de despertador. También tengo aplicaciones mejores, pero no me puedo levantar con esas.

12. ¿Un emoji que uses mucho?

:P Los extranjeros lo usan mucho, si lo miras de lado, es una cara que saca la lengua.

13. ¿Número de contactos en tu móvil?

79. (NdM: forever alone)

14. ¿Cuál es tu record de llamada más larga?

¿Una hora? ¡Una hora es mi límite! ¡Sino me duele el cuello!

15. Cuando te llama un amigo, ¿qué es lo primero que dices?

Si es extranjero, digo “Hey!”; si es japonés, “oo~”

16. ¿Cuántas canciones tienes en el reproductor de música?

Unas 4600.

17. ¿A qué hora sueles irte a dormir?

A las 2.

18. ¿Podrías vivir solo? ¿Prefieres quedarte en casa?

Yes. Mi padre también me dice “a ver si te vas pronto a vivir solo”.

19. ¿El bolso que sueles llevar normalmente?

Una bandolera/para colgar al hombro. Como siempre llevo el portátil, ¡pesa muchísimo!

20. ¿Cuántas tarjetas de puntos tienes?

Unas 5 de tiendas de música.

21. En el futuro, ¿qué clase de coche te comprarías?

Un coche con una altura correcta, por favor. (NdM: …eh? ¿Será porque si no se comería el marco de la puerta al entrar? No sé por qué, pero creo que es por eso xD)

22. ¿Cuántos tomos de manga tienes?

40.

23. ¿Tienes habitación propia? ¿Cómo es de grande?

Yes. ¡Muy grande! ¡Big! ¡Mola!

24. ¿Un orgullo de tu ciudad?

El río es bastante superficial, sorprendentemente. De vez en cuando pasan flotando calabazas. Quizá dentro está Tarô. (NdM: ………)

25. ¡Si duermo esto, estaré satisfecho!

Unas 6 horas. En verdad quiero dormir 13 horas.

26. ¿Número de mudanzas?

¿2 veces?

27. ¿Pasas por muchos sitios antes de volver a casa?

Por la librería.

28. ¿Gafas? ¿Lentillas?

Con el ojo derecho veo bien, pero con el izquierdo no, por eso debería llevar gafas, pero… eso me dijo el oculista.

29. ¿A qué hora sueles cenar los días sin trabajo?

A las 9:39. Cuando miro el reloj, muchas veces me sale esa hora.

30. ¿A qué temperatura está el agua de la bañera?

Muy muy caliente. Cuando voy a la peluquería les pido que suban la temperatura del agua unas 4 veces.

31. ¿Por dónde te empiezas a lavar cuando te bañas?

Por la cabeza.

32. ¿Cuánto tardas en bañarte?

Unos 15 minutos. Soy más de ducha.

33. ¿Qué llevas puesto al dormir?

Un pantalón de chándal negro y una camiseta.

34. ¿Cuánto tiempo pasa desde que te metes en el futón hasta que te duermes?

Desde que cierro los ojos, 1 hora.

35. Para dormir, ¿cama o futón?

BED.

Traducción: Matsu

Comments are ♥

No reposteéis esto sin permiso y sin créditos!!!

[Tradu] Wink Up Junio 2011 Nakajima Yuto

Ya han pasado dos días, no me lo puedo creer o___o Hoy toca poner otra tradu, bieeeeeeeen!!! bien no, que eso significa que se me acaban las tradus y tengo que hacer más XD. Hoy toca Yuto, también dedicado a gray-fairy porque cada día la queremos más por comentar aquí :*. ¿Qué decir de Yuto? Tiene una casa que da miedito, y a veces es un poco random. Pero bueno, es lo que hay XD

Os dejo ya la tradu, que me enrollo demasiado~

WINK UP JUNIO

NAKAJIMA YUTO

1. Cuando suena el despertador, ¿puedes levantarte a la primera?

Me despierto a la segunda o tercera vez. Por eso la pongo 10 minutos antes de la hora de levantarme.

2. En el tren, ¿qué haces cuando te sientas?

Escucho música, leo.

3. ¿Tienes hermanos?

Un hermano pequeño.

4. ¿Te peleas con tus hermanos?

Desde que no me meto con él, no mucho.

5. ¿Te peleas con tus padres?

Ahora apenas, pero cuando mi madre dice “en esta revista, Yuto tiene cara de señor mayor”, tenemos largas discusiones.

6. ¿Qué rol tienes en casa?

Hacer la cama por la mañana y limpiar mi habitación.

7. ¿Tienes posters en las paredes de tu habitación?

En las escaleras hay un poster de Takitsuba de la época del Hatachi.

8. De tus conciertos, ¿tienes algún good?

En la escalera tengo posters, y en la sala tenemos expuestos todos mis uchiwas desde que era junior hasta ahora. Cuando vienen mis amigos les digo “no hace falta que miréis por aquí”. ¡Me da vergüenza! (NdM: XDDDDDD a mí me daría miedito esa sala, sinceramente. No porque sea Yuto, sino en general)

9. Cuando llamas o escribes mensajes, ¿lo haces con la mano derecha o la izquierda?

Con las dos.

10. ¿De qué color es el móvil que usas ahora?

Negro.

11. ¿Tienes un Smartphone?

No. Pero quiero uno. Cuando salga un nuevo modelo, quizá me lo compre.

12. ¿Un emoji que uses mucho?

La gota de sudor, los ojos cerrados (NdM: algo parecido a este ><) y la cara de indiferencia.

13. ¿Número de contactos en tu móvil?

223.

14. ¿Cuál es tu record de llamada más larga?

¡No lo sé! Normalmente, 5 minutos, no suelo tener llamadas largas.

15. Cuando te llama un amigo, ¿qué es lo primero que dices?

“moshi moshi” o “ai yo”

16. ¿Cuántas canciones tienes en el reproductor de música?

2224.

17. ¿A qué hora sueles irte a dormir?

A las 12.

18. ¿Podrías vivir solo? ¿Prefieres quedarte en casa?

Podría acostumbrarme pero… si pudiera emanciparme a los 21 sería feliz.

19. ¿El bolso que sueles llevar normalmente?

Uno negro, y meto cualquier cosa. El cargador solar y el mechero son imprescindibles.

20. ¿Cuántas tarjetas de puntos tienes?

De la zapatería y de la tienda de instrumentos, y de la tienda de música… unas 9.

21. En el futuro, ¿qué clase de coche te comprarías?

Bueno, aún no lo he pensado.

22. ¿Cuántos tomos de manga tienes?

Unos 50.

23. ¿Tienes habitación propia? ¿Cómo es de grande?

Una de unos 10 tatamis que comparto con mi hermano.

24. ¿Un orgullo de tu ciudad?

Hay mucha naturaleza.

25. ¡Si duermo esto, estaré satisfecho!

7 horas.

26. ¿Número de mudanzas?

Quizá unas 3 veces.

27. ¿Pasas por muchos sitios antes de volver a casa?

Por la tienda de CD.

28. ¿Gafas? ¿Lentillas?

¡Tengo visión perfecta en ambos ojos! Sólo tengo unas gafas de sol que me dio Matsuoka-san de TOKIO hace mucho tiempo.

29. ¿A qué hora sueles cenar los días sin trabajo?

Entre las 9 y las 10.

30. ¿A qué temperatura está el agua de la bañera?

Si es la ducha, a 40ª; la bañera, a 42º.

31. ¿Por dónde te empiezas a lavar cuando te bañas?

Por el cuello.

32. ¿Cuánto tardas en bañarte?

No más de 30 minutos.

33. ¿Qué llevas puesto al dormir?

Una camiseta de rayas y unos pantalones azul oscuro.

34. ¿Cuánto tiempo pasa desde que te metes en el futón hasta que te duermes?

3~5 minutos.

35. Para dormir, ¿cama o futón?

Sofá cama. Siempre está en forma de cama, pero a veces lo cambio a sofá.

Traducción: Matsu

Comments are ♥

No reposteéis sin permiso y sin dar créditos!!!

[Tradu] Wink Up Junio 2011 Yamada Ryosuke

¡¡¡Buenaaaaaaaaaaaaas!!! He estado un poco desaparecida, por exámenes y tal, pero ya he vuelto! :D aunque aún me quedan exams, viva yo XD

Aquí traigo una nueva tradu~~ Empezamos con los 7, y como le prometí a gray-fairy, se la dedico a ella *gracias por los comments ♥*. ¡Las 35 preguntas a Yamada! ¿Qué de nuevo nos descubrirá el niño? ¿Tendrá algún vicio secreto o manía extraña, o será el crío perfecto que muchas fans creen que es? lo dudo XD. Una cosa es segura... seguro que también se baña a 42º XD le vamos a querer igual después de esto ♥ (sea mucho o poco, ¡no importa!)

WINK UP JUNIO

YAMADA RYOSUKE

1. Cuando suena el despertador, ¿puedes levantarte a la primera?
Me despierto a la segunda.

2. En el tren, ¿qué haces cuando te sientas?
Duermo. Normalmente con la cara hacia arriba. ¿Qué voy a hacer si pongo cara de tonto? (NdM: esto me ha recordado a cierta persona… xDDDD)

3. ¿Tienes hermanos?
Una hermana mayor y una pequeña.

4. ¿Te peleas con tus hermanos?
No. Y si nos peleamos, sólo discutimos. ¡Mi hermana mayor es fuerte en las discusiones!

5. ¿Te peleas con tus padres?
Apenas. Más que pelearnos, son ellos los que se enfadan conmigo…

6. ¿Qué rol tienes en casa?
Ninguno. Si me quito ropa, la dejo en medio. Es algo malo.

7. ¿Tienes posters en las paredes de tu habitación?
¡No!

8. De tus conciertos, ¿tienes algún good?
No, no. Pero en el pasillo hay colgadas fotos de detrás de las cámaras de algunos doramas que he hecho.

9. Cuando llamas o escribes mensajes, ¿lo haces con la mano derecha o la izquierda?
Con la derecha.

10. ¿De qué color es el móvil que usas ahora?
Marrón oscuro/color oliva. (NdM: allí las olivas son marrón oscuro). ¿No es de adulto?

11. ¿Tienes un Smartphone?
¡Sí!

12. ¿Un emoji que uses mucho?
La cara sonriente.

13. ¿Número de contactos en tu móvil?
213. Apenas tengo números de tiendas.

14. ¿Cuál es tu record de llamada más larga?
Unas 4 horas. Normalmente duran 3 segundos.

15. Cuando te llama un amigo, ¿qué es lo primero que dices?
“¿Qué?”

16. ¿Cuántas canciones tienes en el reproductor de música?
200. No escucho casi música. Además, hace poco se me rompió el reproductor de música.

17. ¿A qué hora sueles irte a dormir?
Antes de las 11. Por cierto, ayer me acosté antes de las 10.

18. ¿Podrías vivir solo? ¿Prefieres quedarte en casa?
No podría. ¡Me da mucha pereza! (NdM: nota: no dejemos a Takaki y Yamada vivir juntos, NUNCA. He dicho.)

19. ¿El bolso que sueles llevar normalmente?
Uno negro donde caben muchas cosas. Normalmente llevo manga.

20. ¿Cuántas tarjetas de puntos tienes?
5. Cuando completas la del masajista, ¡consigues 20 minutos de masaje gratis!

21. En el futuro, ¿qué clase de coche te comprarías?
Uno pequeño. Uno pequeño inglés.

22. ¿Cuántos tomos de manga tienes?
Unos 600. Creo que tengo bastantes.

23. ¿Tienes habitación propia? ¿Cómo es de grande?
Una de 6 tatamis y medio. ¡El tamaño es suficiente! (NdM: dí que sí, Yama-chan, el tamaño no importa si es aprovechable! XD)

24. ¿Un orgullo de tu ciudad?
El río es bonito/limpio. De vez en cuando hay gente pescando.

25. ¡Si duermo esto, estaré satisfecho!
¡7 horas! Por cierto, hoy he dormido 12 horas. (NdM: O____O no me lo puedo creer... ¡gracias!)

26. ¿Número de mudanzas?
2.

27. ¿Pasas por muchos sitios antes de volver a casa?
Que pase a comprar manga por el conbini es bastante probable.

28. ¿Gafas? ¿Lentillas?
Gafas. Tengo unas 6.

29. ¿A qué hora sueles cenar los días sin trabajo?
Antes de las 6. ¡Sigo la dieta del recién llegado! (NdM: vamos, que no cenas, meriendas fuerte ._. yo no podría)

30. ¿A qué temperatura está el agua de la bañera?
A 42º.

31. ¿Por dónde te empiezas a lavar cuando te bañas?
Por la cabeza.

32. ¿Cuánto tardas en bañarte?
15 minutos. Suelo ducharme.

33. ¿Qué llevas puesto al dormir?
Un chándal lila. (NdM: se me antoja hortera, quiero verlo XD)

34. ¿Cuánto tiempo pasa desde que te metes en el futón hasta que te duermes?
1 hora, más o menos. Suelo mirar la tele por hacer algo.

35. Para dormir, ¿cama o futón?
Cama.

Traducción: Matsu

Comments are ♥
No reposteéis sin permiso y sin dar créditos!!!

[Fic] Yoru ni osake wo nomu tame ni. Cap 3

Título: Yoru ni osake wo nomu tame ni (A causa de beber sake en por la noche)
Autor: Inuyka
Genero: Yaoi (Lemon)
Pareja: Inobu – Takachi (poquito)
Capítulo: 3/4

Ya ha pasado una semana y por mucho que he intentado hablar con Yabu él siempre consigue evadirme y huir. Hace una semana que no hablamos y de hecho apenas me mira. La verdad es que la tensión se nota bastante, tanto que hasta Takaki lo ha notado y nos lo ha preguntado delante de todos, pero claro, le hemos dicho que no pasa nada.
El único que sabe que ha pasado es Daiki.

Flash back

Estaba en el vestidor, después de los ensayos de la nueva canción, y estaba solo, ya se habían ido todos a su casa.

- Hoy también se ha vuelto a escapar – pienso en un suspiro mientras acabo de guardar las cosas en la bolsa.

Abro la puerta para irme a casa, pero me sorprendo al encontrarme a Daiki en medio de la puerta. Yo me lo quedo mirando, él está serio y no dice nada. Solo me coge de la mano y entra otra vez en los vestidores llevándome con él. Se sienta en un banco y yo me siento en otro a su lado.
Se perfectamente lo que me va a preguntar así que espero su pregunta mirando hacia el suelo.

- ¿Qué ha pasado?
- Nada – le miento, aunque se perfectamente que los dos sabemos que es mentira.
- Hasta Takaki se ha dado cuenta. A él le podéis engañar diciendo que no pasa nada, pero yo no me lo trago – al final levanto mi cabeza mi me encuentro con su mirada.
- Verás yo…

Y empecé a contarle toda la historia. Al final acabé llorando otra vez, pero esta vez lloré en los brazos de Daiki.

Fin flash back

Y la verdad es que no sé como lo hubiera hecho si Daiki no me hubiera estado apoyando todos estos días.

- Agh!! – grito mientras me despeino.

Vuelvo la mirada hacia los libros e intento centrarme en los deberes de la universidad, pero es un poco inútil, esas malditas imágenes no salen de mi cabeza, y cuando no son esas imágenes me dedico a pensar en porqué Yabu me ignora y en que puedo hacer para hablar con él.
Al final dejo de intentar estudiar y me voy al comedor a mirar la televisión. En cuanto me siento oigo mi teléfono y al cogerlo oigo a Takaki chillando.

-¡Inooooo!
- ¿Qué quieres? – le pregunto yo sin sorprenderme por sus gritos, no es la primera vez que lo hace.
- Hoy hay fiesta, vamos a ir todos juntos, bueno menos Morimoto que mañana por la mañana tiene un examen ¿vienes?
- No – le digo yo directamente, no me apetece salir de fiesta y más si está Yabu. Total para que me ignore y me lo haga pasar mal…
- Va a haber alcohol – intenta convencerme
- Aún menos – digo en voz alta recordando la última vez
- Vaaaa - insiste
- Takaki, de verdad que no me apetece salir.
- Espera – me dice Takaki mientras deja el teléfono encima de la mesa. Cuando lo vuelve a coger, esta vez es Daiki el que habla.
- ¡Inoo ven! – dice Daiki
- Daiki, no me apetece y tu deberías entender por que.
- Es una oportunidad, para hablar con él. – de fondo oigo a Takaki chillando “lo sabía, sabía que se habían peleado” pero de repente se calla, seguro que Daiki le envía una mirada asesina, y no puedo evitar sonreír al imaginarme la escena. – solo… piénsatelo ¿vale? Además – añade- no puedes estar todo el día cerrado en casa es peor.
- Está bien… me lo pensaré – le contesto.
- Bueno, te esperamos en casa de Takaki sobre las 11.
- Vale, hasta luego.
- ¿Esto quiere decir que vendrás? – me pregunta con ilusión.
- Supongo- digo con un suspiro, al final no se porque pero voy a ir.

Cuando cuelgo me voy a la habitación y me tumbo en la cama, me pongo el despertador a las 10 para despertarme y poder ir a la fiesta. La verdad es que la única razón por la que voy es porque Daiki tiene razón, es una buena oportunidad de hablar con Yabu, ya estoy harto de que me evite así que de esta noche no pasa sin que hable con él.
Cierro los ojos y en pocos segundos estoy dormido, y sigo así hasta que me suena el despertador, me levanto me ducho, me visto con cualquier cosa y me voy hacia casa de Takaki.

Desde que Takaki vive solo siempre ha querido hacer una fiesta en su casa, supongo que por fin hoy es el día. Pero siendo precisamente la casa de Takaki seguro que el alcohol no faltará, así que tendré que ir con cuidado, no quiero que lo de la otra vez se vuelva a repetir.
Cuando llego allí y le doy al timbre viene Daiki a abrirme cuando me ve allí me regala una de sus cálidas sonrisa y me abraza dulcemente.

- Me alegro de que hayas venido

Yo solo le sonrío y entro en la casa, paso directamente al comedor donde están Yamada y Yuto sentados en el sofá grande y en el pequeño están Takaki y sentado en su regazo estaba Chinen. Los cuatro estaban hablando animadamente con unas cervezas en la mesa.

- ¡Hola! – me dicen todos al verme.

Yo les saludo y me siento al lado de Yamada, a mi otro lado se sienta Daiki y nos ponemos a hablar animadamente con ellos.
Hasta que llaman a la puerta, yo me pongo tenso solo de pensar que podría ser Yabu, pero parece que nadie lo nota, solo siguen hablando y riendo ignorando que alguien está llamando.

- ¿No oís la puerta? – les pregunto yo
- ¿Eh? –Dice Takaki – Puede, puede, ves a abrir la puerta.

Yo busco con la mirada desesperadamente a Daiki para que vaya a abrir él, pero Daiki ni siquiera me mira. “Está bien” murmuro y decido ir yo. Me acerco a la puerta poco a poco con miedo y sin saber exactamente con que cara mirar a Yabu.
Por suerte cuando abro me encuentro a Keito, que al verme me sonríe y me levanta la mano en forma de saludo. Él pasa dentro y yo suspiro aliviado mientras empiezo a cerrar la puerta, pero cuando casi he acabado, alguien, desde el otro lado evita que la pueda acabar de cerrar.

- ¡Espera! – oigo gritar a Hikaru. A lo que abro inmediatamente la puerta.
- Perdón -le digo – y ¡Hola!
- Hola – me contesta entrando sonriendo. Justo detrás veo a Yabu, él me mira y acto seguido desvía su mirada - ¡Hey! – grita mientras entra corriendo hacia el comedor.
- Hola – digo flojito cuando Yabu pasa por delante mío sin mirarme.
- Ho-hola – me contesta él. Pero no se para

¿Por qué rayos me tiene que ignorar? Vale que nos hayamos acostado, vale que sea vergonzoso e incluso que se arrepienta, “pero yo no le obligué a nada” me digo para mí mismo. Así que sin saber porque lo cojo de la muñeca deteniéndolo y haciendo que se gire de golpe mirándome a la cara.
Yo me quedo callado, no se ni que decirle ni que hacer para que todo vuelva a ser como antes, así que simplemente me lo quedo mirando hasta que Yabu, cansado de esperar una frase que no llega se suelta de mi mano y empieza a andar hacia dentro.

- Yo… - empiezo a decir cuando se va. Él se para pero me interrumpe.
- Vamos dentro Inoo, con los demás. – intenta volver a andar pero lo detengo de nuevo.
- ¿Por qué me evitas? – solo puedo decirle esto.
- Lo siento – me dice él volviendo a andar, pero esta vez he sido yo quien lo ha soltado.

En cuando Yabu se va, llega Daiki. Daiki al verme pone cara de preocupación, pero yo no quiero estropearle la fiesta, así que pongo mi mejor sonrisa, obviamente falsa, y le digo que entremos de nuevo. Daiki no dice nada, pero me sonríe y entra también.

Primero cenamos unas pizzas que ha encargado Takaki y obviamente, después empieza a sacar alcohol de una caja que tiene al lado del sofá. Yo no tengo intención de beber así que voy a la cocina a buscar una coca cola, pero cuando vuelvo veo a Yabu que está tan tranquilamente bebiendo mientras ríe con Hikaru. No se porque me sorprendo porque en toda la noche, no se ha separado de él. Si ya siempre han estado muy juntos, desde que Yabu no me habla lo están más.
Cuando me siento al lado de Keito, este me ofrece una cerveza, iba a rechazarle pero al final no se porque la acepto y me la bebo casi de golpe.

- ¡Ronda de chupitos! – pide Yuto que ya empieza a ir borracho.

Chinen, que sigue encima de las piernas de Takaki le sonríe y saca vasitos para todos y los llena con un líquido transparente que supongo que es tequila. Luego los reparte para todos.

- Inoo, esta vez no nos tires la sal por encima por favor – bromea Hikaru haciendo que todos se rían.
- Lo intentaré – digo yo. Luego brindamos y todos nos bebemos el vaso.
- ¡Pero, beber por beber no es divertido! – exclama Keito.
- Cierto – le contesta Takaki – vamos a jugar a… al “yo nunca, nunca”
¿Qué es eso? – pregunta Keito
- Es un juego en que una persona dice “yo nunca, nunca he dicho o he hecho algo” obviamente la persona que lo dice no lo puede haber echo. – todos afirmamos esperando la continuación de la explicación - y todos los que lo hayan echo tienen que beber de su bebida.
- Parece divertido
- Lo es – añade Takaki – eso sí se tiene que contestar la verdad.

Todos asentimos y nos ponemos en un círculo en el suelo. Chinen empieza a hablar.

- Yo nunca, nunca me he teñido el pelo. – Esta vez les toca beber a Takaki, Yamada, Yabu, Hikaru y Daiki.
- Ahora yo – dice Yuto – yo nunca, nunca he sido mayor de edad – Todos los BEST le miramos mal, en excepción de Daiki, que aún tiene 19 años y bebemos de nuestros vasos.
- ¡Yo! ¡Yo! – dice Keito – Yo nunca, nunca me he acostado con nadie. – Todos en excepción de Keito bebemos.
- ¡Esto se empieza a poner interesante! – Exclama Takaki – por cierto, que triste Keito…
- ¡Oye! Que solo tengo 17 años – se defiende Keito
- Mucho para ser un Johnny – le contesta Takaki.

Después de empieza a hablar Yabu, luego Hikaru, seguido de mi, Daiki, Takaki y Yamada. Cuando hemos hablado todos, según el círculo volvemos a empezar y así hasta que ya no recuerdo cuantas rondas hemos hecho. Las preguntas cada vez empiezan a subir más y más de tono, a conjunto con nuestra borrachera. Pero es divertido, estoy descubriendo muchas cosas que no sabía de mis compañeros. Como que Yabu se ha acostado con más de 5 chicas o que Yuto y Yamada se besaron una vez accidentalmente.
Daiki, que está resentido con Takaki, porque hace rato que Takaki solo hace preguntas para que beba Daiki decide devolverse-la con un “Yo nunca, nunca he pesado más de 60 kilos” a lo que Takaki se ofende y se la devuelve con un “Yo nunca, nunca me llaman bajito”. Lo que Takaki no ha pensado, es que con ese comentario ha hecho beber a Yamada y a Chinen, y Yamada que es el siguiente lleva mucho rato pensando que frase hacer para que Takaki beba.

- Lo siento Chinen – dice Yamada antes de decir su frase – Yo nunca, nunca me he acostado con un miembro de Hey!Say!JUMP.

En el instante en que tarda Chinen en ponerse rojo como un tomate y Takaki en beber, me quedo pálido, al igual que Daiki que me mira disimuladamente. Mientras Daiki me mira, yo miro de reojo a Yabu que decide mirar al suelo e ignorar la pregunta. “Así que decide ignorar la pregunta, la ignorará como me ha estado ignorando a mi… pues muy bien, ya estoy harto” pienso mientras cojo mi vaso y me bebo todo lo que me queda.
Al hacer esto obviamente, todos dejan de reír, se hace un silencio absoluto y me miran todos sorprendidos, sobretodo Yabu. Yo lo miro de reojo, pero antes de dejar de mirarlo le mando una mirada llena de odio y rencor “Eso te pasa por ignorarme y hacerme-lo pasar mal Yabu Kota”
Todos me siguen mirando sin decir nada o ni siquiera moverse. Siento como mis mejillas empiezan a arder y me muero de vergüenza, seguro que si no hubiera bebido no lo hubiera hecho, pero no me arrepiento de nada.

- Al menos yo, soy sincero – digo en voz baja. Pero como todos están en silencio me oyen perfectamente.

Después todos se empiezan a mirar entre ellos. Si yo he bebido, alguien más debería beber, pero parece que la persona indicada no se atreve. ¿Tanto se arrepiente Yabu? Bajo mi cabeza, no quiero verlos, porque se que si lo hago buscaré inconscientemente la mirada de Yabu, y seguro que no es precisamente alegre, no creo que se lo haya tomado bien y se enfadará más de lo que ya está conmigo.
Pero de repente oigo como alguien coge su vaso, y levanto mi mirada rápidamente. Es Yabu.

- Estarás contento – murmura antes de beber.

Después de eso noto como las miradas de todos van de Yabu a mí y de mí a Yabu. Podrían ser más disimulados.

- Así que… - empieza a decir Takaki, pero Daiki le da un codazo para que se calle y habla él.
- ¡Vamos Chinen! ¡Te toca! – dice él con una sonrisa.

Todos asienten y Chinen dice una tontería. Todos ríen, parece que se han olvidado momentáneamente de nosotros dos, pero yo no puedo dejar de darle vueltas al asunto. Miro de reojo a Yabu que está tan serio como yo.
No me apetece quedarme allí, así que sin decir nada me levanto de repente. Cuando lo hago todos se quedan callados y me miran.

- Lo siento… me voy.

Me giro y me voy hacia la puerta, cuando estoy allí llega Keito corriendo.

- ¡Espera! – Yo solo me giro – No te vallas… es decir… nos da igual. – yo le sigo mirando sin decirle nada – Vamos quédate, te lo pasarás bien.
- Keito no es tan fácil – le contesto con una mirada agradeciéndole su apoyo. – pero realmente quiero irme. – Me giro y abro la puerta – nos vemos mañana.

En cuando cierro la puerta y me abrocho el abrigo empiezo a correr hasta que me canso y decido sentarme en un banco un rato. Me quedo mirando al suelo y no puedo evitar pensar en los buenos momentos que he vivido al lado de Yabu. Todas esas veces que me sonreía, que me hablaba, que me abrazaba, que me escuchaba… no pudo evitar retener mis lágrimas al pensar que esos momentos no se repetirán nunca más.
Me quedo un rato allí hasta que dejo de llorar y decido que es hora de coger un taxi para volver a casa, pero antes me entra la curiosidad. ¿Qué hora es?
Pongo la mano en mi bolsillo buscando mi teléfono móvil, pero me doy cuenta de que no está allí. Seguramente me lo habré dejado en casa de Takaki, aunque ni loco voy a buscarlo.
Me pongo de pie y empiezo a andar hasta que encuentro un taxi, me subo y en quince minutos llego a casa. Nada más llegar subo a mi habitación y me tumbo en la cama para ponerme a dormir.

CONTINUARÁ...

[Tradu] Wink Up Junio 2011 Yaotome Hikaru

¡La última de los BEST! Me ha costado colgarla porque no he parado mucho por casa... después de esta ya empiezan los 7~ ♥ debería hacerlas ya XD

WINK UP JUNIO

YAOTOME HIKARU

1. Cuando suena el despertador, ¿puedes levantarte a la primera?

Puedo, pero me gusta volver a dormirme.

2. En el tren, ¿qué haces cuando te sientas?

Escucho música. Generalmente, música occidental.

3. ¿Tienes hermanos?

Dos hermanos y una hermana mayores.

4. ¿Te peleas con tus hermanos?

Antes, cada día. ¡Nunca perdía con mi hermano mayor!

5. ¿Te peleas con tus padres?

Constantemente. La última fue ayer. Pedí zara udon y me hicieron zara soba. Me quejé “He pedido udon”, y me dijeron “¡Es que no pronuncias bien!”, “¡Dilo bien!”, y nos peleamos. ¡Mi madre siempre me dice que no pronuncio bien!

6. ¿Qué rol tienes en casa?

Ninguno en especial.

7. ¿Tienes posters en las paredes de tu habitación?

Posters de artistas.

8. De tus conciertos, ¿tienes algún good?

No tengo ninguno. En casa quiero desconectar.

9. Cuando llamas o escribes mensajes, ¿lo haces con la mano derecha o la izquierda?

Izquierda.

10. ¿De qué color es el móvil que usas ahora?

Negro.

11. ¿Tienes un Smartphone?

No. Me compré un ordenador en lugar de un móvil.

12. ¿Un emoji que uses mucho?

La nota musical.

13. ¿Número de contactos en tu móvil?

178.

14. ¿Cuál es tu record de llamada más larga?

4 horas. Normalmente son 20 minutos. Me gusta llamar por teléfono.

15. Cuando te llama un amigo, ¿qué es lo primero que dices?

“¿Hello?”

16. ¿Cuántas canciones tienes en el reproductor de música?

Unas 6000.

17. ¿A qué hora sueles irte a dormir?

Entre las 12 y las 3.

18. ¿Podrías vivir solo? ¿Prefieres quedarte en casa?

Podría. ¡Me gustaría intentar mantenerme solo! Me acostumbraría a vivir en una casa algo a las afueras de la ciudad.

19. ¿El bolso que sueles llevar normalmente?

Una mochila negra.

20. ¿Cuántas tarjetas de puntos tienes?

Unas 3. Soy una persona que apenas acumula puntos.

21. En el futuro, ¿qué clase de coche te comprarías?

Uno ecológico.

22. ¿Cuántos tomos de manga tienes?

Unos 300.

23. ¿Tienes habitación propia? ¿Cómo es de grande?

7’5~8 tatamis.

24. ¿Un orgullo de tu ciudad?

Es tranquila y hay muchas bibliotecas.

25. ¡Si duermo estas horas, estoy satisfecho!

8 horas.

26. ¿Número de mudanzas?

4.

27. ¿Vas a muchos sitios antes de volver a casa?

Paso por la tienda de CD7 y la librería.

28. ¿Gafas? ¿Lentillas?

En casa llevo gafas de montura marrón de vez en cuando.

29. ¿A qué hora sueles cenar los días sin trabajo?

A las 7.

30. ¿A qué temperatura está el agua de la bañera?

A 42ºC.

31. ¿Por dónde te empiezas a lavar cuando te bañas?

Por la cabeza.

32. ¿Cuánto tardas en bañarte?

10~15 minutos. Me ducho mucho.

33. ¿Con qué duermes?

Con un chándal.

34. ¿Cuánto tiempo pasa desde que te metes en el futón hasta que te duermes?

Me meto en la cama y miro la tele o leo, así que unas 2 horas. Cuando decido dormir, tardo bastante.

35. Para dormir, ¿cama o futón?

Cama.

Traducción: Matsu

¡Otro a 42º! XD