martes, 1 de mayo de 2012

[Fansub] Shiritsu Bakaleya Koukou 03 (Spanish Subs)

El capítulo 3 de este drama subtitulado~~ ¿cómo les irán las elecciones a los chicos? Con lo inútiles que son, esperad cualquier cosa xD 


SHIRITSU BAKALEYA KOUKOU
CAPÍTULO 3 (SPANISH SUBS)

Tamaño: 394Mb
Duración: 22:44

RAW: hello-online
Subs inglés: sophia_london@LJ
Traducción: Matsu

DESCARGA

Mediafire
01 | 02

Password: deetoshiyou

¡No lo subáis a sitios de streaming, por favor!


En otro orden de cosas, este blog estará en semi-hiatus durante un par de semanas por ausencia de las dos admins. Hasta el día 5 habrá entradas preparadas, pero a partir del día 6 hasta el 11 mínimo no sé si tendremos tiempo a colgar nada (esperamos que sí, pero no prometemos nada).

29 comentarios:

  1. muchisimas gracias por subirlo me encanta el doramam graciasssss :)

    ResponderEliminar
  2. gracias por el dorama y la advertencia
    kaoru

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias por los subtítulos, y también por el mensaje de advertencia. Esperaremos pacientemente que volváis.

    ResponderEliminar
  4. Muchísimas gracias por subtitularlo, con los preparativos del viaje no habrá sido fácil u.u Pasarlo muuuy bien y cuéntanos muchas cosas cuando vuelvas ^^(e Inuyka si puede también, aunque no vuelva xD)queremos fanreports xD!!! os echaremos de menos aunque sean un par de semanas >.< iréis a todos los conciertos de Tokyo?

    Amakusa7

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Masoquista que es una, en vez de hacer cosas del viaje me he puesto con esto xD pero porque no es muy largo de hacer, sino nada.
      Llevaré una libreta para que no se me olvide nada, así que pondré el fan-report en cuanto pueda! :D no iremos a todos los conciertos, pero no nos podemos quejar: Inuyka va a 3 y yo, a 5 ^^

      Eliminar
    2. Qué guay *____* uff yo por uno ya mataba xDDD que tengas buen viaje y a disfrutar!!!

      Amakusa7

      Eliminar
  5. waaa... muchas gracias por subtitularlooo!!!! >o<

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias por subtitularlo! :D este dorama me encanta, es entretenido y gracioso ^^ aunque sigo diciendo que me caen mal las tías xDD
    Y buen viaje Matsu! tú tranquila y no te preocupes tanto por el blog que siempre es bueno tomarse un descanso y olvidarse un poco de las cosas :P pásatelo genial (seguro que si ^^) y esperaré ansiosa el fanreport de los conciertos ^O^

    ResponderEliminar
  7. Gracias por el fansub, tengo ganas de verlo con subs
    ¡y suerte con el viaje! ¡queremos fanreport si~~! pasaoslo en grande jaja

    ResponderEliminar
  8. Gracias por tomarte tu tiempo en subtitularlo y subirlo a pesar de estar tan ocupada. Ahora a disfrutar en grande del viaje y los conciertos :). Pásatelo genial :******

    Gray

    ResponderEliminar
  9. Siii muchas gracias por los subs!!! y ahora os toca pasarlo en grande ^^ Ya nos contarás cuando vuelvas *-* Buen viaje!!

    ResponderEliminar
  10. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  11. Suerte en su viaje ._. que envidia, pero bueno ^^ alguin por lo menos realiza sus sueños *O*


    Gracias por subtitular tan rápido ^m^

    ResponderEliminar
  12. ohhhhhh......gracias por la tradu.......y genial q puedan ir a japon....!!!!! algun dia yo tambien ire.....y mucho mas genial.....q puedan ir a un concierto q envidia sana.....pero envidia.......bueno espero q puedan colgar algo.....gracias

    ResponderEliminar
  13. Graciasss graciass por hacer este trabajo tan exelente!! me encanta y las felicitoo muchooo!!!!XD

    ResponderEliminar
  14. Muchas gracias por los subs!!
    WaAa~ Te extrañaré
    Matsu disfruta mucho del viaje^^! (Imposible no hacerlo jaja)

    ResponderEliminar
  15. Gracias por traducir cada vez lo hacen mas Rapido!!! Arigatouuh :D

    ResponderEliminar
  16. Muchas gracias!!!!
    Waaa Pasadlo las 2 genial!!!! He visto que iréis a varios... buahhh que suerte!! Ya nos contaréis cositas, no? *.*
    Ains... podré ir yo a algún concierto algún día? T.T

    ResponderEliminar
  17. Waaa, muchísimas gracias!!!!!
    Incluso teniendo que preparar el viaje te pones a hacer esto... (llora emocionada delante de la pantalla)
    Realmente me dais una envidia que no puedo con ella, pero no de la mala eee ^^ Sino que yo también huviese querido ir... pero mi madre no me huviese dejado...
    Que pasada vais a ir a todos los conciertos, ¡Quiero detalles cuando podáis! (Quiero decir cuando tengais tiempo... ^^)
    Waaa moriría por ir con vosotras!!! >.< pero me contento con lo que nos contéis cuando volváis! Ya que son experiencias contadas en primera persona!!
    Bueno, pues nada, que espero que lo paséis realmente bien y que lo disfruteis mucho. Que después de todo el trabajo que haceis por traernos cosas os merecéis esto y mucho másss!!!

    Las quiero mucho!!
    Mimi-chan ^^

    ResponderEliminar
  18. Ah! Y otra cosa! (Seguramente te preguntarás, con todo lo que ha puesto todavía tiene algo que decir¿? O.o)
    Sí!!
    Que se te echará de menoooosssss!!! >.< Por supuesto que a Inuyka también. A Inuyka llevó como más de un mes echándola de menos!

    Bye, Mimi-chan ^^

    ResponderEliminar
  19. Muchas gracias ^^! Realmente, mr encanta este dorama. Pero no quiero que nuestros Johnny's se enamoren de esas arpías DD:

    ResponderEliminar
  20. WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    muchisisisisisisismas gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  21. matsu!!!!!!!!!!!!! no lo habia dicho antes xq no veia shiristu XDDD
    pero recien lo estoi viendo i muchas muchas gracias x haberlo subtitulado!! -gomen es q recien me entro el interes n.nU-
    pero una consulta los enlaces de jumbofiles ya no existen .___. pero los de mediafire si... ._. i este capi no tiene mediafire TToTT
    cuando puedas lo puedes subir xfis xfis!! *O* por mientras ire bajando los sig capis XD
    gracias!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El archivo existe en Jumbofiles, pero están de mantenimiento >< intentaré subirlo a MF, pero quizá para cuando lo tenga, el otro link ya va D:

      Eliminar
  22. Gracias Matsu, ojala puedas subirlo a MF!!! ;________;

    ResponderEliminar
  23. Muchas muchas gracias :) Por el favor de borrar mi antiguo coment, y por siempre estar atentas a nosotras con tus subs :) Gracias de verdad Matsu *la abraza y llora*

    ResponderEliminar