JUMPaper 2012.04.15
Chinen Yuri
Hola, soy
Chinen ✰
Últimamente
hace calor, ¿verdad? ♪
¡Supongo que
pronto tendré que ponerme ropa primaveral!
Pero cuando
miro mi armario, no tengo nada primaveral （；_；）
Ahora está
de moda la ropa de colores frutales, pero no tengo nada ↷
¡La próxima
vez compraré!
Ahora
estamos ensayando para los conciertos ☁
A mi lado
está Ino-chan bebiendo una bebida isotónica en pequeños sorbos ^^
Yuti me está
diciendo que el almendro es un tipo de albaricoque.
Todos hemos
aprendido ♪
Démosle las
gracias a Yuti ☁
Gracias ^^
En un lugar
un poco más apartado, Keito está bebiendo una bebida energizante ☁
Esperad de
Keito un baile muy impactante ✰
En estos
conciertos os vamos a mostrar canciones nuevas ♪
Hoy hacemos
su coreografía ☁
La canción de
hoy es muy excitante y cool, esperadla con ganas, ¿vale?
Hace poco me
compré un juego nuevo ✰
He jugado
poco, pero es muy divertido ☁
Hacía mucho
que no me compraba juegos, es muy divertido ♪
Cuando creo
que un juego es divertido, se lo recomiendo a Arioka Daiki, pero nunca le interesan （；_；）
Pero Yuti se
acaba interesando al final ✰
Yuti,
gracias ♪
Bueno, vamos
a seguir con la coreografía.
Disfrutad de
la primavera todos (notes)
¡Hasta la
próxima!
Traducción: Matsu
Comments = ♥
No reposteéis sin pedir permiso, por favor.
jajajajajajaja Sí que tiene cosa con Yuti xD Ains... tan kawaii como siempre. ♥
ResponderEliminarChinen es una monada,me encanta que lo llame Yuti >.< y eso de que hay canciones nuevas? Ojala tengamos nuevo single pronto!!!!me gusta un monton que hablen de los otros miembros mientras lo escriben.
ResponderEliminarAmakusa7
LOL, tanto Yamada como Chii están ultimamente que no c**** con Yuto. ¿Qué les das a estos dos, hijo? xDDDDDD. Con lo cercanos que eran antes y ahora se han abandonado mutuamente por Yuti xDDDD. Y que random lo del albaricoque, btw xD
ResponderEliminarUn baile impactante de Keito, eso quiero verlo *___*. Eso eso, que se suelte cada vez más! ^^
Canciones nuevas ahagshajshjagss. Ya nos contarás cuando las veas en directo (qué envidia, really u_u).
Gray
Btw, me hace gracia que no tenga ropa de temporada. Entre comer en el Starbucks, volver de los conciertos en metro y no tener ropa voy a empezar a pensar de verdad que no les pagan xD
Chinen todo emocionadillo con Yuti awww bien lindo que es sin proponerselo por eso es el Ichiban para mí xDD
ResponderEliminarMatsu arigatou por traer el JUMPer de Chii
Estas no se cortan nada, solo hay que ver "los créditos":
ResponderEliminarhttp://www.facebook.com/notes/hey-say-jump-spain/jumpaper-16042012/440937179256064
Dice que la cogieron de Circus, pero resulta que Circus no sube nada que no sea de Yamada, es más, si vas a la página, no la encuentras. ¿Por qué les cuesta tanto poner los créditos de páginas españolas? ¿Competencia? Porque está más que claro que la han cogido de aquí y lo he comprobado.
¡Gracias por el aviso! He comprobado yo también la página y no, no está la traducción. No sé qué problema tienen con poner la fuente real, de verdad... Les he dejado un mensaje, a ver si este también me lo borran XD
EliminarMuchas Gracias por la traducción, se ve que Chinen Yuri se lleva muy bien con Yuto, y que este aporta información útil, yo no sabía del albaricoque. Espero con ansias las canciones. De verdad, ¡Muchas Gracias, Esfuérzate!
ResponderEliminar† AkiraMar †