martes, 10 de julio de 2012

[Fansub] Sprout 01 (Spanish Subs)

Debería estar durmiendo y qué hago? Subir el drama con subs. ¡Masoquista here!
¡El primer capi de Sprout con subs en español! Las chicas de sophia-london me han dejado usar sus subs para traducirlos al español aunque yo los haya retocado algo, así que thank you sophia-london for letting me use your softsubs!♥

Dicho esto, ¿Jesse no iba a hacer de Kataoka? Ya nada tiene sentido en mi vida XD tendré que releerme el manga y esoq ue lo acabé hace apenas 2 semanas *fail* El drama tiene buena pinta, la verdad. Espero que lo sepan llevar bien ^^ y que repartan besos o que espabilen a Jesse, lo que quieran xD



SPROUT
CAPÍTULO 01 (SPANISH SUBS)


Tamaño: 233Mb
Duración: 22:44

Minus
Hotfile
Mega

Un gracias no estaría de más ;_____;
EDIT: cambiado el link por motivos técnicos ><

69 comentarios:

  1. ¡Que rapidez! ¡¡Muchas gracias!! Tenía unas ganas locas de ver ya el dorama (y eso que hace nada que ha salido... xD)

    ResponderEliminar
  2. Ereh una mujé dinna de admirá ♥

    ResponderEliminar
  3. MUCHAS GRACIAS! De verdad ;___; desde el sábado que lo vi me moría por saber que decían(?) xD Es una lástima que algunas "fans" se comporten infantiles, al punto de no querer ver el dorama por la escena del beso o qué estén insultando a la protagonista e.é En fin, de verdad te agradezco que lo subtitules *_*

    ResponderEliminar
  4. OMG!! muchísimas gracias!! qué rápida has sido! y yo que pensé que tendría que esperar quinientos mil años para vérmelo xDD que guay! tengo muchas ganas de verlo >O< espero que esté bien :D

    ResponderEliminar
  5. ¡Gracias por los subtitulos! y qué velocidad xD
    ¿Al personaje de Jesse le han cambiado el nombre o han creado uno nuevo by the face? D:

    ResponderEliminar
  6. sugoiiii!!!!

    matsu si que eres increible....sabia que lo subtitularias y mira que no me euqivoqué...LO MAXIMO...^^*
    yo no se mucho del dorama...pero si sale chiii ya de por si me fascina...y que hayan besos pues bueno algún dia tenia que verlos en esa faceta...asi que por mi no hay problema...los dejo libres..(aunque debo de admitir que igual me dan ciertos celillos ..pero todo tranquilo..n_n)

    mil gracias nuevamente MATSU....y a inuyka que este bien por allá en japón....>_<*

    ResponderEliminar
  7. Gracias uwu ♥ Me has echo feliz para el resto de la semana, sépalo usted. Tan rápida y eficiente como siempre, esa es super Matsu x3
    Chuu

    Haine~♥

    ResponderEliminar
  8. Weee!! :D Con las ganas que tenía de verlo (y entenderlo, parte importante xD)!! *__*
    Ains.. entre las ganas que tengo de verlo y que hace un calor horrible que no deja pegar ojo.. Está claro que ahora mismo lo voy a ver! >.<
    Muchas gracias!!!! Espero estar ya un poco más preparada para lo que pueda pasar.. que el otro día me llevé un sorpresa! xDDD

    ResponderEliminar
  9. Un gracias no es suficiente...
    Un gracias es demasiado poco Matsu~ no sé... debería darte un pony mágico o algo en forma de agradecimiento *3*
    Me has hecho este inicio de semana el más maravilloso y jfadsjafdsñl así xD de mi vida!!! *---*
    Mil ocho mil gracias!!!!!!!!! *-------*

    ResponderEliminar
  10. Graciaaaaaaaaaaaaaaas yo leí el manga hace un tiempo y tenía muchas ganas de empezar el drama! gracias por tu esfuerzo!!

    ResponderEliminar
  11. Hice bien en esperar para ver el primer capítulo, tenía la corazonada de que iba a salir en español XD.
    Muchas gracias de verdad por subtitularlo, estoy deseosa de ver a mi querido Chinen en el dorama *_______*

    ResponderEliminar
  12. MUCHAS GRACIAS !
    Me encanto este dorama!.. Estube esperando por ver este dorama de chinen !! Awww ! que rapida !!ARIGATOU~! ^w^

    ResponderEliminar
  13. Ay Ay Ay!!! qué ganas tenía de empezar el primer capítulo de este dorama!
    Muchas gracias por subirlo y compartirlo y traducirlo!!xD
    Andrea

    ResponderEliminar
  14. muchisimas gracias!!en verdad fue muy rápido ^_^ quede impactadisima y pues no aguanto las ganas de poder verlo, y nuevamente mil gracias!!!! ^_^

    ResponderEliminar
  15. De verdad que eres rápida eh! Estaba deseando ver este dorama pero no pensé que vería tan pronto el primer capítulo con subs...muchas gracias por ser tan rápida y compartirlo!! xD
    Andrea

    ResponderEliminar
  16. Wao!!!!!!!!!!!!!!!!
    que genial!!!! muchas gracias!!! me encantan sus subs ^^

    ResponderEliminar
  17. no basta con un solo gracias.....
    MIL gracias !!!!! TT-TT I love you xD

    ResponderEliminar
  18. LAS AMO CHICAS JODERR! XDDD lo han hecho muy rapido *-* GRACIAS!

    ResponderEliminar
  19. Después de ver el primer capítulo tengo un buen presentimiento de este drama, espero que siga asiiiií!!
    Muchas gracias por los subs!

    ResponderEliminar
  20. muchas gracias! al fin podre entender lo que dicen, en serio muchas gracias

    ResponderEliminar
  21. oh por dios!!!!!
    gracias!! muchas gracias por compartirlooooooooooo!!!

    ResponderEliminar
  22. Un gracias no es suficiente..!! T^T eres la megor...!!! ♥
    muchas muchas muchisimas gracias por tomar parte de tu tiempo para subtitular este videos y todos los demas para nosotras..!!
    MATSU RULES..!!! *0*

    ResponderEliminar
  23. OMG!!!!! qué rápida!!
    ARIGATOU GOZAIMASU~ m(_ _)m enserio que te ganarás el cielo (L)

    ResponderEliminar
  24. Un gracias no, un muchísimas gracias por estar despierta y compartirlo con nosotras!! :D Te admiro, lo has hecho muuuy rápido! ;)

    ResponderEliminar
  25. Muchísimas gracias por subtitularlo ♥♥♥♥ se agradece mucho todo tu trabajo >.< gracias!!!

    Amakusa7

    ResponderEliminar
  26. Muchísimas gracias por subtitularlo, como siempre. Has sido rapidísima!! Ahora a descargarlo y a verlo que tengo muchas ganas ><

    Gray

    ResponderEliminar
  27. Ya he comentado por facebook pero..adasbdoasbdasads *///* kyaaah arigatou por subtitular este dorama me moria de ganas de ver el primer capitulo!!
    Onegai seguid trabajando con este dorama, ne? >_<

    ResponderEliminar
  28. Muchas gracias por subtitularlo *_____* Eres la mejor 8D <333

    ResponderEliminar
  29. buuuu..no me deja descargar ..dice que la cuenta esta suspendida o algo buuuuuuu..
    ERI=(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me han bloqueado la cuenta, lo estoy resubiendo a otro servidor u___u

      Eliminar
  30. arigatoooo!!!!!!!
    sabes si tendremos mucho me muero por ver a chinen en accion jejeje

    ResponderEliminar
  31. aiii Gracias por los subs estoi en semana de semestrales pero yo tambien soy medio masokista y me voi a kedar hasta tarde estudiando y veo el capitulo antes y despues de estudiar XD!!! arigatouh

    ResponderEliminar
  32. Por más que lo intento la página de jumbofiles no me quiere cargar Dx y solo alcancé a descargar la primera parte cuando estaba en mediafire T-T ¿Soy la única a la que no le funciona? si alguien anda por ahí por favor responda ;_;

    Y Matsu, ¿no has pensado en usar 4shared? creo que es una buena página ^^'

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Kyaaaaa! Me cargo la pagina y descargue el capítulo! el grito es por que termine de verlo xD está buenísimo el dorama! ahora sí, gracias Matsu! ^^

      Eliminar
  33. no puedo descargar el capitulo le doi click a todo donde dice dowland o algo asi y siempre me manda a una pagina de propaganda pero no se me descarga no entiendo esta pagina T.T alguien me explica porfiz!

    ResponderEliminar
  34. por fis yo tampoco se como se descarga por el nuevo link digannos como porfisssssssssssss

    ResponderEliminar
  35. podrian decir como descargarlo Plis? del nuevo servido, podrias subirlo a 4reashed (o algo así se escrive), es facil y hacerce una cuenta no cuesta nada C:.Con la pagina neuva me deriva a pagina de pelicula y cuando trato de sdescargar descargo una cosa que no se que es xD ~ asique Plis C:?

    ResponderEliminar
  36. No funciona!!!!!!!!!!!! que tengo que hacer?
    DDDD:

    ResponderEliminar
  37. OMG muchas gracias por traernos este dorama, ya he visto el primer capi y me encanta!!! Quiero que Chinen acabe con la chica!!! pero me da que acabará con el amigo (?) ¬¬ iie~
    ¡Gambatte!

    ResponderEliminar
  38. Muchas gracias!!! xDDD
    de verdad muchas gracias!!!
    hace mucho que tenia ganas de verlo
    pero como mi computadora se descompuso no podia!!! >.<
    pero aun asi ahora ya podre por que ya la arreglaron!!
    por fin podre ver el drama de la ardilla!! >..<
    pero ya quiero verlo >.< muchas gracias!! chicas!! >.<
    de verdad muchas gracias XD

    ResponderEliminar
  39. Muchas gracias!! >_< empezare a ver este drama
    estare al pendiente! ~por cierto que soy nueva por aqui~
    comentare tanto como pueda!!
    muchas gracias!!

    ResponderEliminar
  40. Muchas Gracias!!! de verdad, antes entraba con mas frecuencia a este blog, pero cosas de los estudios he ido dejando a mis johnnys de lado >__<

    Muchas Gracias por subtitular este drama!! :)

    ResponderEliminar
  41. Muchas gracias!! ;O; apenas empezaré a verlo ! Dx ocupada on e_e
    aksdmkasdmkasd gran trabajo <3!

    ResponderEliminar
  42. Comenzando a descargar los primeros capítulos para comprender mucho mejor la historia, ya que los había visto en raw xDDD
    Muchas gracias por su trabajo!!!

    ResponderEliminar
  43. Oh.. muchas gracias por tu gran trabajo.. encerio se te agradeze mucho!

    ResponderEliminar
  44. *-* ame el primer cap!!
    Gracias por los subs ^^

    ResponderEliminar
  45. Cuando intento los botones de descarga del fileserver, en vez de dejarme descargar me da como resultado una pagina con texto ilegible no se si este corrompido el enlace, su ayuda para resolver este problema es realmente apreciada.

    ResponderEliminar
  46. Perdon.. (óò) No puedo descargar el capitulo.. Quizas ha pasado ya mucho tiempo desde que se subio y por eso no me permiten bajarlo! Podrian ayudarme a encontrar la forma de poder verlo? Yo os lo agradeceria muchisimo, de verdad (^^)

    ResponderEliminar
  47. A mí también me resulta totalmente imposible descargarme el capítulo y tenía ganas de ver este dorama.....
    Yo también os agradecería que arregláseis el link. Gracias.

    ResponderEliminar
  48. hola :D
    xDDDD

    *-* tenia ganas de ver este dorama *-* y lo encontre en tu blog *-*

    Muchas muchas muchas gracias por subtitularlo *o*
    :D y sobre todo por compartirlo :D

    ResponderEliminar
  49. Hola! Gracias por subtitular este dorama!!! Seria posible volver a subir este capitulo? Me ha sido imposible bajarlo, y es una l{astima porque es el primero. Muchisimas gracias desde ya!!! Noelia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí el link de Minus me va perfectamente .__. prueba con otro navegador, a ver...

      Eliminar
    2. Disculpa que te moleste ¿Qué navegador utilizas? Intente con explorer, Firefox y chrome y al clickear en bajar me dice en los tres que no puede encontrar la pagina. Desde ya muchas gracias por la respuesta!!! Noelia

      Eliminar
    3. Pues va a ser verdad que no va :/ resubiré el link, estate atenta al post~

      Eliminar
    4. Mil gracias!! Ya lo estoy bajando. Saludos!! Noelia

      Eliminar
  50. Muchas gracias
    de verdad se agradece

    prometo comentar en cada cap cuando lo descargue *w*

    solo lo habia visto en ingles pero como
    me fastidia leer traduciendo xD lo ví en RAW

    de nuevo muchisimas gracias

    ResponderEliminar
  51. Muchas muchas gracias por subirlo! Y sobre todo por los subs <3 Me estoy aficionando mucho a estas cositas, y ahora lo estoy descargando todo!

    ResponderEliminar
  52. Muchas Graciiiiass!! no sabes como lo busque a este drama y todos los servidores estaban rotos,muchas pero muchas gracias..Te lo agradezco! :)

    ResponderEliminar
  53. Muchisimas gracias por el dorama, lo estaba buscando. Ahora mismo empiezo a verlo (^^) Graciasssss

    ResponderEliminar
  54. Chicas disculpen pero los links ya no funcionan ¿saben que sucede?

    ResponderEliminar
  55. Hola! quisiera saber donde busco de manera más fácil las siguientes publicaciones para descargar los demás capítulos. Muchas gracias por subir el dorama!!! *W*

    ResponderEliminar
  56. Hola! chicas las felicito por su trabajo , y espero que continuen haciendolo nos dan una gran alegria a las fanaticas de los dramas. tambien queria preguntar donde encuentro el capitulo 1 de este drama y a que trate de descargarlo pero esta malo, hasta ahora el resto bien voy en el 6..... Un millon de Gracias y espero me puedan responder....

    ResponderEliminar