[Tradu] Duet Agosto 2012 - Takaki Yuya (50 preguntas)

Nada más encontrar este scan, he decidido que TENÍA que traducirlo *____________________* estoy taaaaan biased... xD ¡50 preguntas a Yuya! Sobre sus gustos, vida privada y ambiciones. Qué respuestas, qué cosa tan bonita de niño♥

Leedlo vosotros mismos y me decís~~

DUET AGOSTO 2012

TAKAKI YUYA
1990/03/26, Osaka

Altura: 176cm

Peso: 63kg

Pie: 27cm

Grupo sanguíneo: 0

P1. Comida favorita

Nattou.

P2. Comida que odies

Perejil, apio.

P3. Bebida favorita

Agua. Es lo que bebo durante los conciertos.

P4. El desayuno de hoy

No he comido nada.

P5. Deporte favorito

Baloncesto. En primaria y secundaria estuve en el club de baloncesto.

P6. Clases que has tomado

Baloncesto. Entré en el equipo regional.

P7. Color favorito

Transparente.

P8. Número favorito

26. Porque es mi cumpleaños (NdM: el mío el 8, que es 2+6. Y no digo más XD)

P9. Olor favorito

Supongo que un ligero olor a jabón. No me gustan los olores fuertes.

P10. Tipo de chica que te gusta

Una chica que pueda pelear. (NdM: ¡yo! XD)

P11. Primer beso

Creo que de mi madre cuando nací.

P12. Tu declaración de amor

Un “Me gustas” o “Salgamos juntos” directo.

P13. ¿A qué edad te quieres casar?

Mañana mismo (risas).

P14. Media de horas que duermes

Creo que no llega a 8 horas.

P15. Cuando te bañas, ¿qué lavas primero?

Es un secreto♥

P16. ¿Qué habilidad quieres conseguir?

Todas las calificaciones relacionadas con el mar. (NdM: de buceo, de patrón de barco… esas cosas)

P17. ¿Qué harías si te tocaran 300 millones de yenes?

Haría una fiesta y me lo gastaría todo en un día.

P18. ¿Qué llevarías a una isla desierta?

Me llevaría a Doraemon, y cuando tuviera ganas de volver a casa, le haría que me trajera de vuelta. (NdM: realmente es el más listo de todos XD)

P19. ¿Qué harías con una máquina del tiempo?

Viajaría 300 años en el futuro y vería un eclipse solar anular. Hace poco pensé “Estaría bien verlo dentro de 300 años♥” porque no pude verlo.

P20. Una moda que te guste

Camiseta, tejanos, sandalias. En verano voy bien sólo con eso.

P21. ¿Qué harías si fueras una chica por un día?

Participaría en eso llamado “reunión de chicas”, quiero escuchar conversaciones muy privadas de chicas. (NdM: la palabra que usa es “peligrosas”, lo que también podría significar “rayando lo obsceno”. Así que sacad vuestras propias conclusiones XD)

P22. Un objeto necesario últimamente

Móvil, cartera, sandalias.

P23. Un día libre de hace poco

Dormí hasta mediodía y vi DVDs y programas que había grabado.

P24. Un hecho feliz reciente

Me encontré con muchos amigos después de mucho tiempo.

P25. Un hecho molesto reciente

Llovió en mi día libre.

P26. Algo que querías conseguir últimamente

Un televisor de 50”

P27. Tu héroe

El jefe (de la empresa).

P28. Comparado con un animal, ¿cuál serías?

Un mono. Desde hace mucho tiempo me han dicho que parezco un mono.

P29. Un animal que quieras cuidar

Ahora no me siento capaz de cuidarlo, así que no quiero cuidar a ninguno.

P30. Tu principal interés actual

Grabar cosas en mi tele nueva (risas).

P31. Un lugar al que quieras ir dentro del país

A las islas Ogasawara.

P32. Un lugar al que quieras ir en el extranjero

Ya he ido, pero a Nueva York.

P33. Un Johnny con quien tengas buena relación

Ahora con los juniors con los que actuo en Bakaleya.

P34. Un hábito

Frotarme por debajo de la nariz con el dedo, apartarme el flequillo con el dedo. (NdM: tengo miedo, yo hago exactamente lo mismo .__.)

P35. ¿Eres de interior o de exterior?

Completamente de exterior.

P36. ¿Pan o arroz?

Arroz.

P37. ¿Udon o ramen?

Ramen. Me gusta el de tipo casero sobre todo.

P38. ¿Cama o futón?

Supongo que cama.

P39. ¿Qué llevas puesto para dormir?

Duermo desnudo. Cuando estoy realmente cansado, me derrumbo encima de la cama y me duermo con lo que lleve puesto.

P40. Una canción de Johnny’s que te guste

“Bonnie Butterfly” de Kinki Kids, todas las canciones de JUMP.

P41. Tu especialidad en el karaoke

Música occidental. Practico cantando música de diferentes artistas. (NdM: eso tengo que verlo XDDDDD)

P42. Película favorita

“Sólo en casa”, “The Holyday”

P43. Libro favorito

Revistas de viajes.

P44. Apodo

Yuya. Sólo Kyomoto (Taiga) me llama “Yuya-kun”

P45. Dinos tu punto débil

Soy débil por la mañana. No hay manera de animarme.

P46. Una habilidad

Ninguna en especial. ¡No se me ocurre nada!

P47. Un senpai que tengas como objetivo

Domoto Koichi-kun.

P48. Charm point

Tengo la cara pequeña y buen estilo (risas). (NdM: ¡claro que sí, cielo! xD)

P49. Dinos un secreto de tu cuerpo

Sorprendentemente, tengo barriguita. (NdM: quita el “sorprendentemente” LOL en eso también nos parecemos XD)

P50. Dinos cuál es tu aspiración actual

¡Comprar una casa en el sur desde la que pueda ir al mar enseguida!

Traducción: Matsu

Comments = ♥

¡¡¡No reposteéis sin permiso/dar créditos/decirme dónde!!!




TENÍA que postear esto hoy, que hace dos meses que le vi♥ sí, me acuerdo de esas cosas, dejadme XD