¡Y el capi 3 de Sprout! Esta semana he tardado algo más en traerlo porque los subs habituales no han salido salen mañana y porque, sinceramente, no me apetecía hacerlo. Total, ¿para qué? Lo comparto rápido y me comentan los de siempre y eso que el archivo tiene, como mínimo, 20 veces más descargas. Y si tardo, me meten prisa las que justamente no comentan cuando lo hago rápido. Así que decidí hacerlo a mi ritmo y por fin lo traigo ^^ Esta vez tiene contraseña privada, así que si queréis saberla, enviad un email al correo del blog. Postearé la contraseña el domingo.
EDIT: ya he publicado la contraseña.
SPROUT
CAPÍTULO 03 (SPANISH SUBS)
Tamaño: 255Mb
Duración: 22:59
Traducción: Matsu
Muchas muchas gracias por el trabajo que haces en subtitularlo (: lo esperaba con ansias <3 GRACIAS!
ResponderEliminarArigatou gozaimasu!!!
ResponderEliminarMuchas gracias!
Thanks!
Danke!
Grazie 1000!!!
=DDDDD
Gracias~ =) este cap lo vi por tudou xD
ResponderEliminarPero nada como los subs en español <3
Muchas gracias!! :D Ahora mandaré un Mail~~ :3
ResponderEliminarUuuuuuuuuuueeeeh!! a descargar! ya tenia ganas de verlo! sankyu <3
ResponderEliminaryo no tengo cuenta de gmail!!! y al hotmail no las puedo agregar waaaaaa ayudenme buuuu
ResponderEliminar¿No tienes cuenta de correo normal? Para enviar un email no necesitas agregarnos .____.
Eliminarnormal si tengo, es yui_ui_guitarlove@hotmail.com ese es mi correo normal, si me pueden enviar estaria muuuuyyyy agradecida
Eliminarmuchas gracias por los subs...la verdad a mi tmbn me molestaria q los demas no aprecien el esfuerzo de uno...mil perdones por no agradecer antes, se que no hay escusa pero he tenido problemillas.. u.u de verdad lo siento muuucho.....y MUCHAS GRACIAS POR TU ESFUERZO
ResponderEliminarYa mandé el e-mail *-*
ResponderEliminarMUCHAS GRACIAS MATSU ! :D ~ Lo he estado esperando<3
arigatou! las amodoro *w* sprout hoy y sprout mañamna xDDDDDDD
ResponderEliminarMuchas gracias!! :D de verdad lo siento D: supongo que soy una de las personas que no comenta -no tengo excusa- pero de verdad estoy agradecida :D n_n' MUCHAS GRACIAS!
ResponderEliminarGracias por postearlo, lo estaba esperando ansiosa!
ResponderEliminarenviaré el Mail :)
Muchas gracias por su trabajo, me encantan sus fansub *o* <3 <3
ResponderEliminararigatou muchas gracias las adoro jeje :D
ResponderEliminarMuchas gracias matsu >.<
ResponderEliminarsabdbasdhbasdhs
ResponderEliminarTE AMAMOS. SÉPALO USTED(?) uwu
asdabhdasbd.
ResponderEliminarTE AMAMOS, SÉPALO. uxu <3
Gracias por subir el capitulo, empezaré a ver tu pagina mas seguido, siempre actualizas~ agradezco todo lo que has hecho para poder sacar adelante el blog~ Gracias por siempre actualizar~ envié el correo para poder pedir la contraseña~ :'D
ResponderEliminarHountoni arigatou gozaimasu m(_ _)m
ResponderEliminarYo soy de las que no comento, y no es excusa, pero me da mucha verguenza, nunca sé que poner. Pero de ahora en adelante lo haré.
Gracias por TODO lo que haces y esperaré al domingo para la contraseña (me da reparo pedirtelo por e-mail, tendrás muchisimos y eso también estresa, verdad? así que puedo esperar :D )
chibi-chan♥
supermega graciassssssssssssss!!!! >_<*
ResponderEliminarnose que mas decir por tu excelente trabajo^^
y por mi haz al ritmo que a ti mas te agrade...yo te esperare lo necesario ya que el buen trabajo toma su tiempito...
mil gracias nuevamente matsu querida.....(siiiiiiiiiiiiiiiiiii >_<*)
Muchisímas gracias!!! *Happy*
ResponderEliminarTienes que subtitular cuando tengas ganas, es un palo hacerlo cuando tienes ganas de dormir o salir con amigos~~ Yo por mi parte puedo esperar, aunque la espera sea dura... ;u;
Aún así, muuuuuchas gracias, te adoro *^*
Ánimo!!
gracias no mas
ResponderEliminarWaa arigatou matsu!!!!!!!!!
ResponderEliminaren un momento te envio correo XDDD
es q Sprout es Sprout!! o mejor dicho Chii!!! *O*
XD
Esperare cuanto sea necesario tomamte tu tiempo y no descuides tu vidah!
gracias, gracias lo he estado esperando GRACIAS!!!!!!
ResponderEliminarMUCHAS GRACIAS, gracias por preocuparte por la gente que quería ver el capítulo.
ResponderEliminarUn saludo :D
Muchas gracias por todo el trabajo que haces, debe ser muy estresante,realmente admiro tu esfuerzo.Espere mucho este capitulo Gracias!!!!
ResponderEliminarGracias por subir. Es cierto, yo nunca firmo, pero leo siempre uwu Soy un poco vaga, y las entiendo porque a mi también me gusta que firmen mi blog. Lo entiendo pero la vagancia me supera a veces uwu No lo hago de mala uwu Intentaré firmar más seguido (: Yakusoku! :3
ResponderEliminargraciaaaaaaaas!! ^_^ en encantaron los capitulos que vi, y bueno agradecerte porque sin ti no podria llegar a entenderlos!!! que tu fin de semana sea buenisimo!!!
ResponderEliminarMuchas gracias Matsu! o(≧▽≦)o La verdad nunca voy a poder pagarte todo tu trabajo -.-' Solo me queda agradecerte humildemente y mandarte las mejores vibras ^^ Que seas feliz con Takaki~ ><
ResponderEliminarDescargando, ahora envió el correo (:
Muchas gracias! Hoy mismo descubrí este blog y ya lo hice parte de mis favoritos. Amo a estos chicos! Lo único q no entiendo es...para abrir el capitulo necesito una contraseña?? Ahora envio un email entonces. Muchas muchas gracias, de verdad!!!!!!!!! =) Besos
ResponderEliminarGracias por esto, Matsu~ Enserio te felicito por subtitularlo por ti misma, admito que eso hace que me dan más ganas de ver los subtítulos ._. ♥.
ResponderEliminarY te pido disculpas porque yo soy una de esas personas que no comenta, y no tengo excusa ;-; Soy así con todos los blog, y hasta con el mío~ Siempre he dicho que para mí son más importantes las visualizaciones que los comentarios ._. Por eso soy floja con lo de comentar, pero como visito tanto tu blog y sé que eso te importa, comenzaré a dejar mi firmita por las entrada en las que descargue uwu.
De nuevo, ¡Gracias por esto! Y ya te mando el mail uwu.
muchas gracias estaba deseando ver este drama *OOO*
ResponderEliminarMuchas gracias por los subtítulos, haces un gran trabajo *-* admiro el esfuerzo que pones :DD ahora te mando el mail c: Gracias ^^
ResponderEliminarMatsu chan *-----*!!!! arigato!!! por los subtitulos!!!! *----*!!!~ mi te lo agradece mogollon *A*!!!! sadadasd!!!~ .. , waaa esas personas que apuran D:!!!! no las entiendo ó.o... se entiende que tu tienes otras cosas que hacer aparte de subtitular ó.o .... , esta bien que hagas las cosas a tu ritmo ^^ , nuevamente arigato Matsu chan *--*!! por todo lo que nos traes X'3!!!!~
ResponderEliminarwaaaaaaaaaaaaaaaaa por fin gracias gracias gracias totales !!!!! kiero verlooo tbm me das la contraseña :)
ResponderEliminarGraciaaaaaaaaaas eres muy genial, tenia muchas ganas de verlo enserio gracias matsu <3 :)
ResponderEliminarMuchas Gracias por subtitularo :D!!! <3
ResponderEliminarHola, muchas gracias, te dije que empezaria a cometar y así hago. Me encanta tu blog es el más grande, rápido y bonito del mundo un millón de gracias por TODO ;))
ResponderEliminarholaaaaa muchisimas gracias por seguir con este proyecto agradesco infinitamente tu trabajo siiii te mando muchos saludos y espero estes bien :) gracias por el dorama
ResponderEliminaruwaa de verdad muchas gracias por todo el trabajo que haces >w< y que pena que exista gente que ni se tome un poquito de tiempo para agradecerte o gente que en lugar de decir "gracias" te da un "por favor" apresurado u-u
ResponderEliminarDa lo mejor de ti! todo a tu ritmo :) yo esperaré lo que sea *-* Muchas gracias otra vez!!!
gracias y no te preocupes hazlo a tu ritmo :)
ResponderEliminarNOSE POR DONDE MANDAR MI CORREO ES reynaldo-jamil@hotmail.com HOTMAIL ES NO GMAIL
ResponderEliminarmi correo era reynaldo_jamil@hotmail.com
ResponderEliminarmuchaas gracias por el cap, me encanta esta serie!!!! ^^
ResponderEliminarwaaa muchas pero muuuuchass gracias matsu, me encanto el capitulo *ahora veo que solo entendi unas partes XD* pero gracias en serio me gusto gracias,y por favor has las cosas a tu ritmo, que nadie te obligue que debes hacer nee, nosotas seguiremos apoyando al blog *-*
ResponderEliminargracias por subtitular, haces un gran trabajo.
ResponderEliminarmuchas gracias ! (:
ResponderEliminarmuchas muchas gracias!!!!!!!!!!!
ResponderEliminarpor fin vere a mi querido chinen <3<3<3
(confieso que me he enamorado locamente de el)
Rika-chan
muchas gracias
ResponderEliminarYo apenas he descubierto este blog!! Me encanta!
ResponderEliminarGracias por subtitularlo ;D
Estaba desde el Domingo revisando el blog cada media hora por si lo habias subido xD! si estoy loca xD Entiendo eso del ritmo~ Yo antes subtitulaba cosas y la gente siempre apura sin agradecer ~ otros roban tus trabajos y en fin es horrible,siendo que lo que hacemos ni siquiera nos dan una paga u___u~
ResponderEliminarCreo que tendre que esperar hasta el domingo xD PERO al menos estara el archivo en mi pc xD!~ Gracias nuevamente~
*O* Gracias !! Lo estaba esperando !! Gomen !! Soy de las que descarga sin comentar a veces ;o; pero es que hay momento en los que no me da tiempo ToT trataré de comentar más !! De verdad valoro el trabajo que hacen ustede !! ^^
ResponderEliminarMuchas gracias por tu trabajo, como siempre
ResponderEliminarMuchas gracias de vdd lo he estado esperando muchisiiimo jijijiji ahora a descargar y enviar el msj aprecio mucho el esfuerzo que haces :D
ResponderEliminarhaces un gran trabajo <3, recuerda que siempre trabajar para el fandom es hermoso, no importa el que digan, ni el que opinen de lo que haces, si no el amor con el que hagas las cosas por tu fuerza, por tus idolos y por sentirte feliz contigo de siempre apoyarlos.
ResponderEliminarte lo digo yo, que lo olvide y jamas pude volver a recuperar ese sentimiento y comunicacion con los demas. yo abandone mi blog y con ello a mucha gente que creia en mi <3
http://aznongaku.blogspot.mx/
Muchas Gracias ! ^w^ , eh estado esperandoo este capituloo MUCHISIMAS GRACIAS ! :D
ResponderEliminarMe encanta tus traducciones! , ahora mismo mandoo el mensaje ! ^^
Arigatou~♥!
Graciaassss!!!!! Me has alegrado la mañanaaa!!! Muchas gracias, por tu esfuerzo y trabajado, las mendas como yo que no sabemos te lo agradecemos muy mucho!! =D
ResponderEliminarsaludoosss desde islita de mallorca.
Yanee~~
Gracias por el capitulo!! Me parece muy bien que vayas a tu ritmo ^^ muchas gracias por tu trabajo!!!
ResponderEliminarAmakusa7
Arigatouuuuuuuuuuuuu por el capitulo matsu, cada vez se aleja mas de la historia original nee? maaa iikaaaa, es mejor que lo hagas a tu ritmo las cosas, asi no te cargas demasiado con todo lo demas ♥
ResponderEliminarmata ne ^w^
Muchas gracias por traerlo subtitulado como siempre y a mí también me parece genial que vayas a tu rítmo. ¡Ánimo!
ResponderEliminarGray
ooooooooo graciasss me moria de ganas de ver a chinen ya me contaras hablamos pronto espero noticias tuyas arigatoooo
ResponderEliminarMuchas gracias por el capítulo Matsu ^^ Como siempre digo, haz las cosas a tu ritmo, que aquí la gente tiene que aprender a tener un poco paciencia xD
ResponderEliminarGraaaaaaaaaaaaaaaaacias por subtitular el capítulo, lo esperaba con ansias<3
ResponderEliminarMuchas gracias de verdad... Amo a Chinen y este dorama me gusta muchoooo.. Gracias
ResponderEliminarMuchas gracias Matsu por subtitularlo ^O^
ResponderEliminarTengo una petición , espero no te incomode u.u , ya no subiras al servidor Mediafire o 4shared? esque Minus me odia tengo problemas se ponen mas lenta mi descarga , etc T---T
Ojala no te moleste :c
A Mediafire no creo, porque lo mismo me vuelven a cerrar la cuenta u__u y a 4shared no quería subirlo porque hay que tener cuenta para bajar cosas y a mucha gente no le va bien :/ ¿Minus te va lento? Pero baja, ¿no?
Eliminararigato por subirloo !!!! *O* gracias por quitarte algo de tu tiempo libre por hacer esto >3< intentaré enviarte el e-mail y gracias de nuevoo !!! *O*
ResponderEliminarGracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ResponderEliminarA eso se llega por no querer tomarse unos minutitos para dejar un comentario .__. y presionar, en vez de que lo hagan ellas mismas y sepan el trabajo que cuesta no?
Pero bueno!!!
Gracias por este capitulo ;D
Oye Matsu el manga esta bueno?? vale la pena?? supongo que sí XDD
Bueno ya me callo XDD otra vez gracias por tu trabajo ^^
¡Muchas gracias!
ResponderEliminarGracias por tu trabajo ~ <3
perdon pero podrian ponerlo en otro tipo de descarga es que no se pero cuando ya la queria ver me pidio contraseña le puse "sprout" y no me quiso salir porfes ayuda almenos en partes o algo gracias
ResponderEliminar¿Sabes leer? Si la respuesta es que sí, lee otra vez el post ENTERO.
Eliminargomenasai esque soy tan tonta con esto de verdad gomen !!
Eliminary si estoy equibocada con la contraseña pss mi correo es aranzaaa.5@hotmail.com
EliminarHi Hi Akane Desu!
ResponderEliminarBueno, aquí contestando si la net se pone de mi lado (?]
De por si había entendido lo que pasaba en el capitulo "en general", peor con subs siempre es mejor, así que gracias por tu esfuerzo y trabajo Mat-chan [Si, te apode (?)]
En cuanto al capitulo, Miku si sabes como apagar el botón del "amor" avisame! xD Y, no se a ustedes, peor me mata la carita de Souhei dos segundos antes de cerrar los ojos para besar a Miyuki
Y eso es todo por esta vez... Bye Bye!
jajajaja
ResponderEliminar¿No que no comentaban?
Se nota que cuando de verdad les ponen contraseñas ahi estan pero comentando por montones~ x'D
En fin~ más les vale que de ahora en adelante sea así siempre y que valoren más el trabajo y esfuerzo de Matsu!
Gracias por este capitulo Matsu *O*
Ya lo eseraba y grito de felicidad por que al fin lo podre ver *---*
Gracias mil!!!
Gracias por este capitulo estas muy lindo pero gustaria entendelo entoce poderia me mandar la contrasena
ResponderEliminaroooooo arigatou por tu trabajo x3333 lo baje pero se bajo mal y lo he descargado como 3 veces pero no pasa nada no se si puedes subirlo por otro medio ?????????????? por mediaa fire la verdad que tengo muchas ganas de ver el drama
ResponderEliminar¿Cómo que se te bajó mal? ¿Qué le ocurre cuando lo bajas? Si no me lo explicas, no puedo ayudarte.
EliminarMuchas gracias por la descarga!
ResponderEliminarLa verdad es que comento pero poco... gomen!
Y por mi puedes tardar tanto como quieras, porque seguiré esperando paciente tus subs porque me encantan!
Sigue así.
^_^
quiciera la contraseña y gracias por los subs mi correo es
ResponderEliminarsukyyamada@live.com.ar
Muchas gracias por su trabajo!
ResponderEliminarson muy buenos los sub.. pero hace mucho mucho mande el correo y el correo con la contraseña nunca llego... estoy con las ganas aguantadas de verme el dorama..
Hola....ya lo baje y necesito la contraseña me lo podrías mandar porfavor :D...mi correo es ebia_1595@hotmail.com
ResponderEliminarOooh el tercep cap *-* gracias gracias <3
ResponderEliminargrax por los subs!!!!!
ResponderEliminargrax y sigue asi te apoyo jejeje >_<
ResponderEliminarfane_175@hotmail.com
gracias por subs este episode.
ResponderEliminarelizabthbethy8@gmail.com
gracias por los subs
ResponderEliminary por todo su trabajo :D
animo!! para los siguientes
capítulos!!
ahh Muchas gracias por el trabajo, y me parece perfecto ke lo hagas a tu tiempo, no me paso mucho por aka pero lei lo del post ke te pedian ke traduscas y ni te lo pedian Por Favor.
ResponderEliminarArigatouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!! por subtitular este capii!! ya lo bajee y tambien te mande el correo :3 espero tu respuesta!!
ResponderEliminarY gracias de nuevooo *o*
Amo este doramaaa <3
Te envio el correo en este mismo instante.
ResponderEliminarMuchas gracias por tu esfuerzo y sobretodo por tu tiempo.
bye
abuu ya lo descargué, pongo la contraseña correctamente pero me sale que tiene errores al tratar de reproducirlo o extraerlo u-u
ResponderEliminarigual muchas gracias Matsu!! :)
Gracias otra vez, a mi me va bien el video (lo digo por que ya he visto varios que comentan que no les va)
ResponderEliminarYo no tengo blog (aunque piense en acerme uno, pero no ahora) pero puedo imaginarme como te sientes así que animo y haz lo que puedas (ojalá ganaras algo por llevar el blog, ne? te lo mereces)
Muchas gracias por todo lo que posteas siempre y ganbatte! ^^
chibi-chan♥
Kyaaaaaaa..!! >3<♥
ResponderEliminarMuchas Muchas gracias..!!!
Este dorama me esta encantado..!!
Muchas gracias pot tomar parte de tiempo para compartilo ..!!
En verdad se aprecia un monton tu trabajo T^T
No puedo esperar por verlo..! ♥♥♥♥♥
no puedoh ver el capitulo kiero descargarlo pero no puedoh ayudenme :( xfavor estaria agradecida!
ResponderEliminarx fin puede ver el capitulo 3 en sub español ARIGATOUUUUUU¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ estoy muy agradecida este dorama me encanta<3<3<3
ResponderEliminary gracias por tu tiempo! :) <3
eeehhh muchas...muchas...gracias!!
ResponderEliminarpor subtitular este capitulo...ya quería verlo
muchas gracias de verdad !!!!! ^_^
ResponderEliminargracias eres la mejor te amo !!!!!
ResponderEliminargracias por compartir la contraseña, siempre tan amables con nosotras.
ResponderEliminarhaces un gran trabajo
Muchisimas graciaas!!
ResponderEliminarYuri es mi favorito de los JUMP :$
EL ME ENAMORA!!
>////////<
ok basta.-.
GRACIAS
Graciassss!!! pensé que no me iba agustar este dorama pero cada vez s epone más interesante!! graciass por tu trabajooo!! esperando el capi 4 jajaja
ResponderEliminarGracias por el capítulo, los anteriores estuvieron geniales.
ResponderEliminarVeremos que pasa con este, chao~
Muchas muchisimas gracias!!! Lo estaba viendo en youtube, y esto no paran de eliminar el vídeo. Encontrar tu blog me ha animado un monton.
ResponderEliminarEsperare que subas todos los capitulos, y ya de paso revisare tu blog que parece ser muy interesante...
Besos
No suelo comentar, pero agradezco mucho tu trabajo, gracias!!!
ResponderEliminarYa estoy de vuelta!! (Soy una pesada, ne?) Acabo de llegar a España y no puedo esperar ni a mañana para bajarme los capis que me he perdido y verlos. Creo que tengo un problema... xDDD
ResponderEliminarMuchas gracias por los subs! Siempre haces un gran trabajo. ^^
Ahora iré dejando coments por aquí y allá según me vaya poniendo al día. Seguro que acabas harta de mí. :P
Descargaré este también y los veré los 3 seguidos >.< waaa~~! eres la mejor! En serio muchas gracias por subtitularlos ! ;o; <3
ResponderEliminarcreí que iba a tardar en verlo en español y tu eres super rápida amsdklmaskdmask ¡ Mil gracias ! <3
muchas gracias matsu por traducir el capi *O*
ResponderEliminares un gran trabajo, por eso
ganbatte ^O^/
saludos
=)
muchisimas gracias por subir los capitulos , me ayudas mucho porque eres la unica que los sube por eso te doi las gracias .
ResponderEliminarBas a subir el capitulo ocho lo digo porme mi hermana me dijo una noticia muy mala a partir del 1 de OCTUBRE NO SE PUEDEN SUBIR SERIES JAPONESAS EN NIGUN LADO , ESO OS AFECTA A BOSOTRAS ?¿?¿?¿
No puedo descargar de Minus, cuando le pongo en descargar y me sale error, nunca me sale la opción para descargar. Cómo le hago?
ResponderEliminaruwaaaaaaaaaaaaaa! ~
ResponderEliminarasdfghgfdsadfghjhgfdsasdfghjgfds !!!!
*O* este dorama es genial!!! *no sé por que no lo queria ver xDD*
Muchas muchas gracias una vez mas por tu trabajo *O*
y por compartirlo~
<3
ante todo muchas gracias por hacernos tan felices a todos los fans de las series asiaticas, yo personamente las amo.. pero pregunto yo estoy bajando sprout y no sale con sub, se descargan de algun otro lado? bueno espero su respuesta , y gracias otra vez
ResponderEliminarComo que no? Te estas bajando el archivo de esta entrada? Porque los subs estan pegados al video y es imposible que no los veas .____.
EliminarHola! Queria solicitar sin ningún tipo de apuro, si por favor es posible subir los capítulos de sprout que están alojados en minus a cualquier otro servidor. Es que lamentablemente, y no se si a otros le sucede, con ningún explorador me los permite bajar. Desde ya se agradece el trabajo que se han tomado en traducirlo y compartirlo con nosotros. Saludos a todos! Noelia
ResponderEliminarOk Noelia, los resubiré lo más rápido que pueda ^^ como te dije anteriormente, ve mirando en los post correspondientes en unos cuantos días.
EliminarMil gracias!! Estare atenta!
EliminarMuchas gracias por el link!! Ya lo estoy bajando! Noelia
EliminarHola! queria decirles, que este link no sirve, podrian resubirlo pliiiiiiiiiiiiiiiiis By by Besos
ResponderEliminarel link esta caído pueden resubirlo?
ResponderEliminarjooope.. u_U' Estan los dos enlaces caídos... lo podéis subir otra vez..?
ResponderEliminarCapítulos 3, 8, 9, 11 y 12 CAÍDOS!
ResponderEliminarPueden resubir otraves los links? :( Por favor~
ResponderEliminar