[Admin] Se acabó la paciencia de Matsu

Llegó el día que tanto habéis estado esperando: Matsu se ha cabreado, y mucho.

Ah, ¿que no era lo que queríais? Pues lo disimulais muy mal, la verdad.

Empecemos por el principio: Inuyka abrió este blog para compartir cosas de Hey! Say! JUMP porque es un grupo que le gusta muchísimo; me dijo que podía hacer traducciones y compartirlas aquí con más fans de habla hispana y yo, sabiendo que era una muy buena práctica, decidí colaborar con ella. Poco a poco pasé de hacer sólo traducciones a compartir más cosas, ya fueran vídeos de talks, actuaciones, CM y programas varios, en RAW o con subs, pasando a perder MUCHO más tiempo en el blog. Tiempo que dejé de dedicar a la universidad, todo sea dicho. Cada vez erais más las que comentabais en el blog y me hacía feliz, tanto que dije que me podíais sugerir traducciones para agradecer que me siguierais.

Pero he llegado a mi límite.

Desde hace un tiempo, recibo más peticiones de las que puedo cumplir. El blog tiene muchos seguidores, tanto aquí como en FB, y entiendo perfectamente que todos tenéis un vídeo o una entrevista que no entendéis y queréis ver en español. PERO CUIDAD LAS MANERAS. No digo que todas las que pidáis seáis unas maleducadas, ¡ni de lejos! Muchas de las peticiones me llegan con un "Por favor" delante y un "Si tienes tiempo, no corre prisa" al final. Esas me gustan, porque entienden que yo también tengo una vida y unas obligaciones. Otras peticiones simplemente me hacen querer enviaros a un sitio no muy agradable. Quizá pensáis que estáis siendo correctas, PERO OS EQUIVOCÁIS. Frases como "¡Cuando puedas pero hazlo!" o "¿Lo tienes ya? ¡Dime que sí!" son exigencias veladas, os deis cuenta o no. O simplemente el hecho de NO leer las normas de las peticiones o quejaros de que un servidor no os va hacen que vuestro pedido pase a último lugar en la lista, o que no aparezca siquiera. Si os contesto de forma seca, o algo borde, entended que es porque estoy cansada y vuestra manera de pedir no me ha gustado. Estoy más que harta de las exigencias de la gente. ¿No os dais cuenta de que soy sólo UNA persona que se encarga de TODO este blog? Yo traduzco, subtitulo, busco, bajo y subo archivos y además me encargo del FB. Que me vengan con prisas o exigencias no hace más que darme ganas de cerrar el blog y que os den a todos. Si no lo hago es porque hay muchos seguidores fieles que valoran lo que hago y entienden mi situación. Y si tantas prisas tenéis, aprended inglés o japonés, buscaos la vida por ahí. Como ya he dicho más veces, yo ya entiendo los vídeos y revistas, y si comparto traducciones y fansubs es porque me gusta que las demás fans también los entiendan.

Si aún así sigue habiendo gente que piensa que no hago todo lo posible por el blog, que soy una tardona, una vaga o quién sabe qué, la invito a irse de este blog. No necesito a gente que sólo me considere su esclava.

PD: si vais a dejar comentarios pidiendo algo en una entrada que no sea peticiones, al menos comentad algo sobre el post en sí. Gracias.