ARIOKA DAIKI – 19/09/2011
Me gusta mucho la sensación que da “Magic Power”. ¡Con solo escucharla ya te alegra!
Es muy pegadiza, la primera vez que la escuché la melodía se me metió en la cabeza sin ningún problema.
¿Cómo es fácil de escuchar, es fácil de que te entre en la cabeza?
Creo que todos podréis recordar la canción enseguida.
La cantamos en el SUMMARY, es una canción muy divertida.
Le queda muy bien a la película “Los Pitufos”, por eso ¡la puedo imaginar perfectamente en la gran pantalla!
¡Como cara B hemos podido grabar “School Days”!
En los conciertos, en la parte de los BEST cantamos esta canción, quizá ya es una canción habitual para todos.
La primera vez que la cantamos, yo aún era estudiante, así que podía transmitir lo de “School Days” pero… antes de darme cuenta… (risas)
Es una canción con muchos recuerdos, a partir de ahora será una canción importante para cantar en los conciertos.
YAOTOME HIKARU – 20/09/2011
La letra de “Magic Power” es directa y fácil de entender, la actuación también es mona.
Por ejemplo, si fuera una versión adulta, la parte de “no se puede luchar con el estómago vacío” se dice como lo diría un niño para hacerlo más mono.
Por cosas como esas creo que esta canción le queda perfecta a la película “Los Pitufos”.
Cuando escuchas esta canción, está bien que tengas ganas de ver la película. Y si por el contrario estás viendo “Los Pitufos” y te empieza a gustar esta canción, ¡me alegraría mucho!
Es una buena sinergia/simbiosis.
“School Days” es una canción que quería sacar algún día. Con este CD, habrá muchas más personas que la recuerden, y en los conciertos podremos pasarlo aún mejor que hasta ahora. ¡Esperadlo con ganas!
Traducción: Matsu
No reposteéis sin permiso/dar créditos!!!
Mañana os traeré la de hoy~
cuando mi móvil se digne a abrirla ¬¬
Gracias por las traducciones!!!Wii vaya cantidad de copias, unas poquitas menos que el primer día de OVER, pero aún sigue siendo una cantidad genial, me siento orgullosa de ellos ^^
ResponderEliminarNo está nada mal. Yo pensaba que iban a vender mucho menos porque todo el mundo parece odiar la canción ^^U. Estoy de acuerdo en que no es una obra maestra pero a mí me parece muy pegadiza y te sube la moral que no veas xDD
ResponderEliminarSchool Days es <3333333333
Me alegro por ellos >-< aunque no sea su mejor canción es alegre y animada. Se merecen vender mucho. Espero que sigan subiendo!!
ResponderEliminarGracias por la info y las tradus ^^
gracias matsu por la tradu, me gustaron mucho ^^
ResponderEliminarla cancion es muy buena para subir el animo ;D
saludos
=)
PD: felicitaciones a los saltarines por su disco!!
amo el hikadaii...son amor....
ResponderEliminar^^ arigatou...